额

Risk capital accumulated turnover of 3.82 billion yuan, a net inflow of 560 million yuan.

风险资本累计38.20亿元，为56000.0万元净流入额。

Commercial paper funding facility down 87 per cent from its peak, andits cash auction scheme down 57 per cent.

的商业票据融资安排额已自峰值下降87%，现金拍卖计划规模也已减小57%。

You give the bank the money (or it is taken from your account), and the clerk prepares a cashier's check.

现金支票是银行开给你的，你把钱给银行（或银行从你的帐户里取钱），银行给你等额的现金支票。

The printing unit of cashmere product is piece, such as cashmere sweater, cashmere scarf and shawl, which is different from the printing unit of cotton cloth, furthermore, because cashmere product has high value and the printing quality will directly influence the market share. So it's very important to optimize and explore the printing process for cashmere products.

羊绒印花产品不同于棉布的印染，羊绒针织物是以件为单位、羊绒围巾、披肩是以条为单位印制，加之羊绒价值的昂贵，印花质量的好坏直接影响市场的占有分额，所以对印花工艺的优化与探讨显得十分重要。

Maybe Pat Riley will try to trade for Matt Cassel. If you don't get that joke, you're not a Bears fan.

如果你不能理解这个消化道额意思，那么你肯定不是一个真正的Bears球迷。

And if it is a care you would cast off, that care

如果这是一条要废除的不公正的法律，那它也是由你们自己写成，印在你们自己的额上

Specifically, we found that activity in the caudate nucleus, a critical part of circuits that link the prefrontal cortex of the brain, is reduced in boys with autism.

值得注意的是，我们发现尾状核的活性在自我封闭症的男孩中降低，这是连接大脑额前叶通路的关键部分。

Adults develop a large cephalic hump, with that of males usually being more pronounced.

比起普通雄性，成鱼额部具有明显的隆起。

The results showed that hematopoietic tissues were located in the anterior part of stomach, upper part of stomach, base of rostrum, the lepis of antenna, the third maxilliped, base of appendages on the cephalothorax etc.

染色结果确定：额剑基部、头胸部的附肢基部、第二触角鳞片、第三颚足、胃上部、胃前部等部位存在着造血组织。

The stability of neutron yield is an important characteristic index of a C/O tool for ensuring its logging quality.

中子产额稳定性是保证碳氧比能谱测井质量的仪器重要指标之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。