额

I don't want to be at odds with my neighbor over sth.

额不想在某事上与我的邻居有争执。

You may even be able to get a charitable donation tax receipt in lieu of your time.

但不要把你的宝贵时间用力浪费在低额报酬或低于您的支付等级上。

It is found that the time required for the shock formation can be affected by the initial plasma temperature, which influences the energetic proton generation in the shock.

观察到不同的等离子体初始温度会影响靶前激波的产生时间，进而影响质子产额。

He and his wife JoAnne are Major Donors and charter members of the Bequest Society.

他和他的妻子琼安是钜额捐献人并且是遗赠协会的创始会员。

Or as one who yokes broad-browed oxen that they may tread barley in a threshing-floor- and it is soon bruised small under the feet of the lowing cattle- even so did the horses of Achilles trample on the shields and bodies of the slain. The axle underneath and the railing that ran round the car were bespattered with clots of blood thrown up by the horses' hoofs, and from the tyres of the wheels; but the son of Peleus pressed on to win still further glory, and his hands were bedrabbled with gore.

像农人套起额面开阔的犍牛，踏踩着雪白的大麦，在一个铺压坚实的打谷场上，哞哞吼叫的壮牛，用蹄腿很快分辗出麦粒的皮壳――就像这样，拉着心胸豪壮的阿基琉斯，捷蹄的快马踢踏着死人和战盾，轮轴沾满飞溅的血点，马蹄和飞旋的轮缘压出四散的血污，喷洒在围绕车身的条杆。

The Bidding Prayer and collect which follow are both in the present Roman Pontifical, though separated by much additional matter.

这是用於司铎和主教也（参见Axios公司，在拜占庭祝）。祈祷的招投标，并收集这些后续都在本罗马教皇，虽然相隔多额外事。

BirdWatch Ireland runs a tern conservation project at four locations to protect breeding Roseate and Little Terns.

爱尔兰观鸟组织BirdWatch Ireland 在当地四个地方进行了保育计划，保护在当地繁殖的粉红燕鸥和白额燕鸥。

In this you will collect such things as your show grooming tools, clippers, nails, screws, snaps, hammer, cloths, extra halters, ropes, saddle soap, leather conditioners, animal shampoo and coat dressing, scissors, saddle blandest, sheets, chaps, spurs, Vaseline or other medical supplies, extra pieces of leather for repairs, some twine, wire cutters, leg and tail wraps, tope for saddle, longe line, slicker, second cinches, extra show brow bands, bridles, show halters, and whips, as well as extra parts for saddle and bridle.

箱子里面你可以放诸如此类的东西，如梳理马匹的工具、理发推子、钉子、螺丝、按扣、锤子、布头，备用的笼头、绳子、洗马鞍用的肥皂、皮革调理剂、动物用的洗发香波和毛皮调理剂、剪刀、马鞍毯、布单、恰卜斯、马刺，凡士林或其它医疗用品，备用的用以修补的皮革、一些麻绳、剪绳的剪子、裹马蹄和尾巴的布，马鞍用的绳子、长线、风雨衣、第二付肚带，备用的额革、比赛用马笼头、马鞭，以及马鞍和马笼头的配件。

Then in the blazon of sweet beauty's best

无论手脚、嘴唇、或眼睛或眉额

When in the chronicle of wasted timeI see descriptions of the fairest wights,And beauty making beautiful old rhymeIn praise of ladies dead and lovely knights,Then, in the blazon of sweet beauty's best,Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow,I see their antique pen would have express'dEven such a beauty as you master now.

当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚、嘴唇、或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。