额

3 Excluding any interest comprised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible.

12.3 除了从第三方所得到赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额超过该免赔额部分应全部给予保险人。

2 Excluding any interest comprised therein , recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries excee

2除了从第三方所得到赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额超过该免赔额部分，应全部给予保险人。

3 Excluding any interest comprised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible.

10.3 除了从第三方得到的赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额，超过该免赔额部分，应全部给予保险人。

Excluding any interest prised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible

不包括其中包含的任何利息，针对受上述免赔额制约的任何索赔的赔偿，在累计未经扣减的索赔金额范围内，对于超出上述免赔额的任何赔偿应贷计给保险人。

2 Excluding any interest comprised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible.

3.2 不包括其中包含的任何利息，针对受上述免赔额制约的任何索赔的赔偿，在累计未经扣减的索赔金额范围内，对于超出上述免赔额的任何赔偿应贷计给保险人。

Excluding any interest prised therein, recoveries against any claim which is subject to the above deductible shall be credited to the Underwriters in full to the extent of the sum by which the aggregate of the claim unreduced by any recoveries exceeds the above deductible

除了从第三方所得到赔偿所包含的利息外，对于适用上述免赔额的保险索赔从第三方得到的赔偿，在未扣减自第三方获得的赔偿累计索赔总额超过该免赔额部分应全部给予保险人。

The mouth of the dog is then diagramed out into the UPPER JAW and the LOWER JAW, each then divided into halves so that the whole mouth has now 4 quadrants.

犬只的口腔内部被图解为上额及下额，每一个部分又对半分，所以整个结构就由四个部分所组成。

Itemized deductions Normally, you must first own a home to make itemizing cost effective.

列举扣除额一般而言，你必须拥有房子，来享受列举扣除额。

Where an enterprise prepays EIT on the monthly or quarterly basis under Article 54 of the EIT Law, it shall make the prepayment in line with its monthly or quarterly actual profits. Where it is difficult for it to make prepayment based on its monthly or quarterly actual profits, it may make the prepayment based on the monthly or quarterly average of the amount of tax of the preceding tax year, or make the prepayment by any other means acceptable to the tax authority.

企业根据企业所得税法第五十四条规定分月或者分季预缴企业所得税时，应当按照月度或者季度的实际利润额预缴；按照月度或者季度的实际利润额预缴有困难的，可以按照上一纳税年度应纳税所得额的月度或者季度平均额预缴，或者按照经税务机关认可的其他方法预缴。

Results The penumatization rate of total or inferior part of middle turbinate correlated positively to the inflammation of anterior ethmoid and maxillary sinuses. Compared with patients with normal frontal sinuses, the vertical diameters of agger nasi cells of patients with frontal sinusitis were larger(11.70±5.50 mm and 8.54±3.67 mm respectivevy, p＜0.01).Compared with patients with normal maxillary sinuses, the Haller's cells of patients with maxillary sinusitis were larger (77.8% and 33.3%,P＜0.05)and the amount of inflammatory Haller's cells of the latter was more abundant than that of the former(91.6±17.8 mm2 and 41.6±12.6 mm2, respectively, P＜0.05). The deviation of uncinate process was one of the factors of maxillary sinusitis .The sizes of ethmoid bullae increased with the soft tissue thickening in anterior ethmoid sinus, the large ethmoid bulla may cause anterior ehmoid sinusitis.

结果 全中甲或中甲下部气化的发生率随前筛、上颌窦内软组织影增厚而升高；有额窦炎组病人的鼻丘气房最大纵向垂径明显大于无额窦炎组(分别为11.7±5.5 mm和8.5±3.7 mm，P＜0.01)；Haller气房在上颌窦炎组和非上颌窦炎组的发生率无显著差异，但前组发生炎症的Haller气房明显多于后组(分别为77.8%和33.3%，P＜0.05)，且前组Haller气房的冠状位截面积明显大于后组(分别为91.6±17.8 mm2和41.6±12.6 mm2，P＜0.05)；钩突角度随上颌窦内软组织增厚而减小；筛泡冠状位截面积随前筛窦内软组织增厚而增大(P＜0.01)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。