颜色的

In particular the translation of color words are correct or not much involved in the color of all walks of life have a very important influence, such as at the present international trade, merchandise is very particular about the color of the decoration, like the Japanese anti-yellow, people bogey Billy Blue color, Europe and the United States and other countries anti-black, anti-Khmer people in Thailand and so on, If we do not understand this point, do not respect the customs of these countries, in these countries you see on the sale of merchandise, but also can not earn foreign exchange.

特别是颜色词的翻译正确与否对许多涉及颜色的各行各业有着很重要的影响，比如在现在的国际贸易中，商品的装潢颜色很有讲究，像日本人忌黄色，比利人忌蓝色，欧美等国忌黑色，泰国人忌红色等等，如果不了解这一点，不尊重这些国家的风俗习惯，你在这些国家就卖不出商品，也赚不了外汇。

It is not advisable to place too much reliance on the color of lesions as a diagnostic factor, because it is difficult to describe colors, and they appear differently to different individuals; but they may at least serve as a corroborative aid.

在诊断皮肤病时，过于依赖皮损的颜色是不可靠的，因为对颜色的描述很困难，且其在不同的个体表现也不一样，但颜色至少对明确诊断有帮助。

COLOR: American Pit bulls have a variety of colors including. We often have the blue pit bull, red, fawn, black, white, piebald, and many combinations. A blue blue nose pitbull means that the dog's nose has a gray tone to it and the dogs coat is blue.

颜色：美国本土比特有很多种颜色，我们一般都有蓝色~红色~浅黄~黄陨~黑~百~花斑~以及这些颜色的混合色~据个例子：蓝色的比特就是说他的鼻子上面有一块蓝色的区域~~以及他的外表是蓝色或者灰色

You can browse via a sampler of random colors, each of which throws up a gallery of products -- nice if you aren't quite sure what color you're looking for, or want to randomize your browsing.

你可以浏览一个随机颜色的样本，每个颜色的样本里有一连串的商品。如果你不是确切知道你要找的颜色，或者希望随机浏览的话，这项功能就会很实用。

The colors are perfect with just about any skin tone and with any other makeup shades.They"ll also look right no matter what clothellong colors you"re wearing.It doesnt really last all day on me unless Iuse an eye shadow base(or,in apinch,an oil-controlling powder),but it still wears better than most drugstore brands.

这个个颜色很是玩味，险些所有肉皮儿都合适用它的颜色很是好配搭不管你穿哪一种颜色的服装，用这个都很是标致它实在不是能连续一成天拉(对肉皮儿很油的MM来讲)，不外它的长期度以及另外开架品牌来比，应该是最佳的拉

The thesis focused on the color display and the transformation of color space of the digital map publishing, the method of color gamut compression, the reason and solve scheme of color distortion. According to the need of the map publishing production of the military, we developed a Mapcolor Design Assistance Decision System, which include the special map color design, classific effect evaluation of map color design and color management functions.

本文主要研究了数字地图出版条件下颜色的表示方法、颜色空间转换及色域压缩的方法、颜色失真的原因与解决方案，结合全军地图出版生产的需要，研制开发了集专题地图设色、设色分级效果评价和彩色管理功能为一体的地图设色辅助决策系统。

How to evaluate the enhancement algorithm is also a difficult problem, from the point of color adaptation, a color image enhancement and evaluation algorithmis given considering the two color characteristics: color naturalness index and color colorfulness index. Finally, we presents a new approach to color image denoising based on Human Visual System model.

随后，本文还从人眼的颜色适应角度出发提出了一能够种评估颜色增强的算法，这种算法对彩色图象的分量按照von-Kries模型重新调整比例，并利用颜色的自然性系数和生动性系数在自然图象意义上给出了评估准则。

In addition, the color of different mesh point ratio in the actual business card printing and membership card-making, there may be a 8%-20% of the dot gain, and so on, which puts the actual business card printing and membership card made color darker, that is the color of the dot.

不兴此以内，差别网不背比率的颜色在本质制卡和会员卡制息洋，还活命着8％-20％的网不背增不小等题纲，这又使得本质制卡和会员卡制息不入来的颜色更暗，即颜色的网不背百分比更高。

The hue, value and saturation of the color of target are expressed in the chromaticity coordinates and the chromaticity diagram,the true target color which is different from the color photograph is obtained, and the color is standardized, digitized and quantitative.

以色度坐标和色度图数字彩色表示该地物颜色的色调、亮度及饱和度。可得到与彩色象片不同的该地物的真实颜色，并且这种颜色具有标准化、数字化和定量化的特点。

On the basis of spectrophotometric theory of colorimetry,the study converted the spectral reflectance of earth objects used in remote sensing to the color of earth objects,expressed in chromaticity cordinate and chromaticity diagram,and the color demarcation is standardized,digitized and grantitative,and also analyse.

根据颜色光学基本理论和遥感技术物理基础，计算了用于遥感技术中的地物光谱反射比所表现地物用色谱数据和坐标表示该地物的颜色，使颜色的标号具有标准化、数字化和定量化。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。