颜色的

The amount of data that is used to represent a color is called the color depth.

用于表示颜色的数据量成为颜色深度，实际就是表示颜色的位数的多少。

Used to represent a color is called the color depth.

用于表示颜色的数据量成为颜色深度，实际就是表示颜色的位数的多少。

Although color words in the two language share something in common,due to different language habits, historic background, traditional customs and so on, there are many differences in the use of colors and color words as well as in the understanding and mastering of the same color.

但由于语言习惯，历史背景，传统风俗，经济政治状况等方面差异，颜色词语有时有表现出各民族独特的"个性"。两种语言中表示颜色的方法和用词有很多不同，对同一颜色的理解也有很大差别。

Once you played around with color names and found your favorite color name, you can use triplet of the color instead.

一旦你玩耍的颜色名称，发现您喜欢的颜色的名称，可以使用颜色三重代替。

This showed that the main peak position of the transmission light is between 530-540 nm, and the color saturation is about 80%. The dense green color of the uvarovite sample is caused by its higher color saturation. The theoretical analysis of the mechanism of the green coloring of uvarovite indicates that the transition of 3d-orbital electron in the Cr(superscript 3+) is responsible for the green color.

采用紫外－可见光分光光度计对样品进行吸收光谱测试，对其颜色指数进行了定量分析，所得样品颜色的主波长为530~540 nm，饱和度为80%左右，进而分析了钙铬榴石的颜色主要由Cr(上标 3+)引起，其呈色机理归因于Cr(上标 3+)的d轨道电子跃迁。

This article only focused on the combination of iridescent color and the metallic trait but of course it did not stop here, crossing these metallics and coppers with other color variants of Betta splendens led to a huge amount of new color varieties.

本文只侧重于组合虹彩颜色和金属特性，但当然它没有在这里停留，越过这些金属和铜币与其他颜色的变种斗鱼芨芨草导致了大量新的颜色品种。

Of the color evaluated, the effect of blue rubber septa was more significant than red and green ones during the overwintering and 1st generation moth flights.

相同散发面积下，蓝颜色的天然橡胶诱芯的诱蛾活性明显高于红颜色和绿颜色的诱蛾活性。

Human visual organs discriminate different colors by the tint, brightness and intensity of color.

人们辨别颜色的视觉器官可以根据颜色的色彩、亮度和浓度把不同的颜色区分开来。

Different hues of the same color may be used to kill the boredom of having to use just one color.

同一种颜色的不同的颜色也许被用于杀害乏味必须使用一种颜色。

Fill a tulip-shaped glass with red wine to one third of a full glass (5cm from the foot of the bottom).Observe the wine. Lean 45 degrees to check its color against a white background. Fine dry red wine looks clear and glossy. By observing the color and tone of the wine, you coukd make good judgment about its maturity. Usually the deeper in yellow tone it looks, the more aged the wine is; the paler in color or deeper in purple tone it looks, the less aged the wine is.Smell the wine. Gently shake the glass for better contact between wine and air until the aroma of the wine evaporates enough. Reach your nose into the glass, smell gently and quickly. Fine red wine is rich in aroma, dense and subtle, with both the aroma from grape and the matching oak fragrance.Taste the wine. Take a deep sip, simultaneously draw in the air over the wine, whirl the wine inside every part of your mouth, fully appreciate its flavor before swallowing. Sense the aftertaste and make a good judgment of its potential quality.

试酒 首先，将红酒倒入郁金香型杯中，倒至酒杯的三分之一处（距杯角约5厘米处）即可，倾斜45度，对着白色的背景看颜色，好的干红葡萄酒应该是清澈、有光泽，根据葡萄酒颜色的深浅及色调，也可以判断出红酒的成熟度，同常红葡萄酒颜色越深、黄色调越重酒越老，颜色越浅、紫色调越重酒越年轻；闻香味，酒杯轻轻晃动，促使酒与空气接触，使酒的香气释放出来，然后将鼻探入杯中，短促的轻闻，红葡萄酒香味丰富、浓烈而复杂，既有葡萄本身所发出的果香，又有因在橡木桶中醇化而产生的丰富和谐的橡木香；然后品尝味道，深啜一口，同时吸入酒上方的空气，并让酒在口中打转，使之到达口腔的每一个部位，充分品尝它的味道，最后将酒下咽，同时感觉酒下咽喉后留在口中的滋味，体会它的余韵以判断酒是否有潜质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。