颗粒状的

The sample of granular cellular fiber with size of 5-8 mm is produced by using this technology which can be depicted as follow, adhering the asphalt particutate, which can be depicted as follow: adhering the asphalt particulate, which is made of news paper and asphalt, on the surface of fiber by emulsion method, then mixing them by mechanical stirrer, dewatering and pelleting.

采用这一工艺，以新闻纸和优质路用沥青作为原料，通过胶乳法使沥青颗粒均匀粘附在木质纤维表面，再通过机械搅拌、脱水、造粒等工艺，制备出5～8mm的颗粒状路用木质纤维样品，通过室内高温稳定性试验，比较掺入进口颗粒状路用木质纤维和掺入自制颗粒状路用木质纤维的沥青混合料的抗高温永久变形能力。

A particulate media is added to the mixture, where the particulate media can selectively mediate a triboelectric charging of the polymer mixture.

颗粒状介质被加入到混合物中，其中该颗粒状介质能够选择地介质调节该聚合物混合物的摩擦带电。

Among these results, we suggested that the monomer structure play a important role between E-O performances and morphology. Monomer STD02 shows fastest response time, and monomer M3 exhibits slowest one. As a result for roughness, it's the same with response time. From SEM photograph, the beadlike morphology was obtained from monomers without spacers. On the other hand, the filberlike morphology was obtained from monomers with spacers. It's suggested that the more harder structure will lead to the former, and the more softer structure will lead to the latter.

发现 STD02 反应时间最快，而 M3 则是最慢，而粗糙度大小也是与反应时间相符合，最大的是 STD02 而最小的是 M3，在 SEM 下结果显示，各单体所呈现的型态皆为颗粒状且排列均匀，因无含烷链段关系导致形成的型态为颗粒状，论文里有提到另一种单体含烷链段其所形成的型态为纤维状，以结构上来看，越是刚硬之单体所形成的型态都较易为水滴或是米粒状，而结构上越是柔软，所形成的型态都较易为稻穗或是纤维状。

The molybdic acid aggregates with diameter of 1--2μm and length of several decades-micron can be obtained by the reaction of higher-concentration ammonium molybdate with HNO3 in a coexisting HAc or CTAB solution, repectively.

较高浓度的钼酸铵分别在醋酸和CTAB调节下与硝酸反应均可制备直径为1~2μm，长为数十微米的细长晶须，经过500~600℃烧结后则相应变为纳米级片状和颗粒状α-MoO3粉体；低浓度的钼酸铵在CTAB调节下与盐酸反应可制备不规则的晶体棒，经过烧结后得到颗粒状α-MoO3粉体。

The effects of ethanol concentration, alkaline concentration, reaction temperature, reaction time, and other factors to the solubility of granular cold-water-soluble starch were analyzed, and the preparation technology conditions were also optimized.

以小麦A淀粉为材料，采用乙醇－碱处理法制备颗粒状冷水可溶淀粉，在系统分析乙醇体积分数、碱浓度、反应温度、反应时间等因素对颗粒状冷水可溶淀粉溶解度影响的基础上，对其制备工艺条件进行了优化。

It is used mainly for filling irregular space and apertures in thermal insulation structure, spraying for fire proof of steel structure building and manufacturing sound-absorbing ceiling board.

粒状棉是由矿岩棉纤维制成的颗粒状产品，主要用于保温工程不规则空间、保温缝隙等填充，钢结构建筑防火喷涂，以及矿棉吸音天花板制造等。

The grain-like cell inclusions which varied in morphology, location and number during the different periods of unfolding of perianths of Michelia alba DC. can be inferred to be a predecessor of aroma.

结果表明：(1)根据在花被片开展的不同时期的颗粒状细胞内含物的数量、形态及存在部位，推测白兰花被片颗粒状细胞内含物可能上要是香气释放前体物质。

The results showed that by using ethanol-alkali method to prepare cold-water-soluble starch, the impact of ethanol concentration and reaction time on the solubility of wheat granular cold-water-soluble starch was significant; the appropriate preparation conditions for wheat cold-water-soluble starch was on the reaction temperature of 65℃, ethanol concentration of 80 mL/l00 ml, reaction time of 80 min, alkali concentration of 10 g/100 ml, under this condition the solubility of the product was up to 81.44%.

结果表明：采用乙醇－碱法制备小麦颗粒状冷水可溶淀粉，乙醇体积分数和反应时间对产物溶解度的影响显著；小麦颗粒状冷水可溶淀粉的适宜制备条件为反应温度65℃，乙醇体积分数80%，反应时间为80min，碱浓度10g/100 ml，其溶解度可达81.44%。

The densification and molding technology of biomass compress a variety of dispersing and irregular-shaping agriculture and forestry waste by drying and crushing, and under certain conditions, into regular-shaped and high-density solid fuels with the shapes of rod-like, massive or granular; also into high-quality feed for livestock.

生物质致密成型技术是将各种分散的，形状不一的农林废弃物经乾燥、粉碎后，在一定条件下，挤压成规则的、高密度的棒状、块状或颗粒状的固体燃料，同时也能做为优质饲料供给牲畜。

Regression of granulation tissue (tissue that first replaces a wound's fibrin clot).

颗粒状组织的复原（颗粒状组织即最早取代伤口上的纤维蛋白质凝块的机体）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。