颗粒状的

The clear, fluid portion of cytoplasm as distinguished from the granular and netlike components.

透明质细胞质中清澈、液状的部分，区别于颗粒状和网状的部分

Portion of cytoplasm as distinguished from the granular and netlike components.

透明质细胞质中清澈、液状的部分，区别于颗粒状和网状的部分

The results show that the products morphologies are amorphous, granular, needle-like when the kinetics advances linearly and the products of tetrapod and multipod-like ZnO appear as the kinetics proceeds parabolically.

结果表明：氧化动力学遵守直线规律时，产物的结晶形貌是无定形、颗粒状和单针状；氧化动力学曲线为抛物线规律时，产物的结晶形貌是四针状和多针状。

The HUVECs retained spindled shaped or cobblestone appearance and positively stained by anti-CD31. DAPI staining showed that 90％of scaffolds surface was reendothelialized and endothelial cells were distributed evently on the surface forming a confluent monolayer.

脱细胞支架细胞成分完全脱去，胞外基质保存完好；分离的细胞培养一周后，细胞呈梭形或多角形，核仁清晰，大小均匀，呈典型的铺路石样；免疫荧光检测可见细胞胞浆内有颗粒状红色阳性信号，说明Ⅷ因子相关抗原染色阳性；膜表面有蓝色阳性信号，说明CD31抗原染色阳性。

It seems that an evolutionary trend of mesocolpium ornamentation within Vaccinioideae from granulate through granulate–rugulate to rugulate is apparent, and the pattern is not limited to Vaccinium per se.

研究结果发现，白珠树族相关类群花粉的沟间区纹饰的演化趋势是由颗粒状通过颗粒－皱纹状至皱纹状，这种趋势不限于越桔亚科。

2 So I girded myself with a clean garment of raw flax made of coarse material.

79：2 ，所以我girded自己一个清洁，制衣的亚麻原料制成的颗粒状物质。

This paper advances the principle of shaft circular multiple flow particle materials homogenizing silo,and analyzes its characteristic.

本文提出了立式圆形多点流颗粒状物料均化库的基本原理，分析讨论了它的特点。

A new conductive PMMA/EG composite was synthesized through intercalating MMA monomer into the layer of expanded graphite and in-situ polymerization.

膨胀石墨(Expansible Graphite，EG)由天然鳞片石墨经插层、高温膨化，得到的一种疏松多孔的颗粒状新型材料[1]。

Phase identification and microstructure observation of the composites were performed by X-ray diffraction, Electron Probe Microanalyses and transmission electron microscopy. The results show that ZrB2 phase is equiaxed or near equiaxed, which is hexangular and less 1μm in size. ZrAl3 phase is long strip-shaped. The in-situ reinforcements are distributed uniformly in the matrix and the interface is clean,without any other chemical products.

借助于X射线衍射仪、电子探针和透射电镜对复合材料的物像和增强相进行了观察，结果表明ZrB2颗粒呈等轴或等轴颗粒状，为六方结构，尺寸大部分小于1μm，ZrAl3相大部分呈长条状，两种增强相整体分布较为均匀，且与Al的界面光滑洁净，没有其它界面生成物。

There was no typical Golgi complex in oogonia, but there were some Golgi vesicles. At the early stage of vitellogenesis, Golgi complex was abundant whose saccules increased to more than ten layers. At the middle stage of vitellogenesis, Golgi complex grew more in numbers and got together, so its secreting quickened. Moreover, it formed a number of Golgi vesicles, which were filled with granule substances that changed into yolk granule finally.

卵原细胞内无典型的高尔基复合体，但具高尔基囊泡；卵黄发生早期，高尔基复合体发达，膜囊数达10多层；卵黄发生中期，高尔基复合体分泌活动加快，产生大量的大小囊泡，囊泡内充满颗粒状物质，最后演变成卵黄颗粒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。