颓废

If nude has been everywhere, so too have zippers and flounces and degrade effects that recall the Hollywood designer Jean Louis and, lastly, a million references to the un-killable 1980s, the decade that looks even more insipid the second time around (or the third, if one considers that much seen on New York runways shamelessly reprises the collective homage to "Dynasty," the television soap opera, on offer in Europe a season ago).

如果到处都是肉肤色，同样也有拉链和荷叶边，那种颓废的效果使人想起好莱坞服装设计师金。路易斯，最糟糕的是，说一千道一万，都来自于无法抹去的1980年那第二次流行，而那个年代看上去更枯燥乏味，（或者第三次流行，如果考虑到在纽约T形舞台上看见的那一切，是不顾羞耻地对上个季节在欧洲上演的电视肥皂剧&王朝&的集体效忠。

If nude has been everywhere, so too have zippers and flounces and degrade effects that recall the Hollywood designer Jean Louis and, lastly, a million references to the un-killable 1980s, the decade that looks even more insipid the second time around (or the third, if one considers that much seen on New York runways shamelessly reprises the collective homage to "Dynasty," the television soap opera, on offer in Europe a season ago).

如果裸肤色正当道，拉链、荷叶边也很夯，还有令人想起好莱坞设计师尚。路易的颓废效果，最后是打不死的1980年代影响仍到处可见，那个年代第二度流行时看起来甚至更没生气（或第三度流行，如果考虑到本周纽约伸展台肆无忌惮地一再向电视肥皂剧「朝代」集体致敬的风格，上一季已在欧洲推出）。

Ever since Ladurée supplied the macaroons for the guillotined heroine played by Kirsten Dunst in Sofia Coppola's film Marie Antoinette, tea for Parisians has become the new obsession – a hedonistic, decadent, hour-long indulgence.

安东尼德》所饰演那被送上断头台都要美丽的女英雄，啜茶之於巴黎人就已成了一件令人著迷之乐事－一种享乐主义的，颓废的，可以维持一个钟头之久的放纵。

I cannot tell why this heart languishes in silence.

我说不出这心为什么那样默默地颓废着。

His mind was lumbered with those decadent ideas of the bourgeosie.

他的心里充满着那些资产阶级的颓废思想。

Rare, indeed, is the Harlem citizen, from the most circumspect church member to the most shiftless adolescent, who does not have a long tale to tell of police incompetence, injustice, or brutality.

黑人聚居区的贫民们，从最虔诚的教徒到最颓废的孩子，每个人都有对于警察无能、不公和残酷的控诉。

This Michel is 40, and shortly after his father's murder (by a North African man, thus inducing some weary parodying of Camus) he decides to go global, dragging his decadent European self around Thailand on a package tour.

小说中这一个米歇尔是40岁，在他的父亲被谋杀（被一个北非的男人谋杀，因此而使作品包含了一些令人厌倦的对加缪的拙劣模仿）后不久，他决定走遍全球，拖着他那颓废的欧洲人的自我参加了一个由旅行社安排好的走遍泰国的一揽子旅游项目。

From novel, the place has a sense of decadence, perplexes and myth.

作者笔下的东欧是个让人感到迷茫颓废的地方，带着浓郁的神秘色彩。

Long lengths are rippled with chocolate cherry and razored with random texture to create a range of wearable looks.

长长的微卷，敷以巧克力樱桃红色，随意的剪裁，成就一组颓废系列。

He revalues the romantic generation in May 4th movement. He draws the outline of the romantic tide in modern Chinese literature, pointing out the romantic exposure in it. He forms a set of narration through unearthing"decadence", which opposes that of May 4th movement and left wing narration.

他重估&五四&浪漫一代作家，指出现代中国文学的浪漫主义方向，勾勒浪漫主义的潮起潮落；他发掘&颓废&文学理路，形成了一套与&五四&和左翼对立的中国现代文学史叙事。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。