颓

The writer grasped veraciously the despondent and downfallen character of the figures in her novels. She portrayed an obsolete, closed and downfallen "memory" of the flaccid and common people in the times of transition with her unique realization of life. With a desolate and sharp angle of view of "appreciation of ugly", she wrote her works in a pose of anti-heroism and romanticism and took love affairs and marriage as cutting points reflecting a common, eternal and desolate tragic life under the desolate background elaborately built by her.

作家准确地把握了人物封闭于其中的那种生活的颓丧、没落的特征，以其独特的人生感悟，以反英雄主义和浪漫主义的创作姿态，以苍凉犀利的"审丑"视角，以男女婚恋关系为切入点，在精心营造的苍凉背景下，演绎了普通、软弱的凡人在时代转折之际古旧的、封闭的、没落的生活"记忆"，反映了普遍的、永恒的、苍凉的悲剧人生。

Autumn, the affluence and abundance is coming, ascribe the flippancy to the wateriness and quietude, some misshapen memory, some segments bygones, washed by the wind and rain.

秋天、富裕充足的到来，把一切浮躁都归于平淡与平静，一些残颓的记忆、几段伤情的往事被一阵阵风雨洗落的干干净净。

Aragorn sat down hard next to the wet-nurse and the still screaming child, his expression_r shocked.

阿拉贡一脸震惊，颓然坐倒，身边站着无措的奶妈和仍然哭个不停的婴儿。

This is a whistle-stop tour of the best of the world's ancient sites, relating the stories attached to the sites, and exploring how and why they were sacred.

今晚《十大圣址》会跟你数数十个著名的圣地，探索古迹变成圣地的原因，并且用3D电脑特技效果，将一些已是颓垣败瓦的遗址，重现其昔日的面貌。

There was a genuinely revelatory moment, though, when a youngish man took him to a crumbling St Petersburg mansion that had been made into collective flats, where the man had grown up and matured.

然而，真正具有启示意味的，则是另一个时刻：一位面目稚嫩的小伙子带他来到圣彼得堡一座颓摇欲坠的大厦跟前。这个地方曾被用作集体公寓，而这位年轻人曾经在这里长大成熟。

Proteoid roots or cluster roots: dense clusters of rootlets of limited growth that develop under low phosphate or low iron conditions in Proteaceae and some plants from the following families Betulaceae , Casuarinaceae , Elaeagnaceae , Moraceae , Fabaceae and Myricaceae .

排根或集束根源：在低密集群发展的根的生长的，有限的磷酸盐或低铁的条件眼科和一些植物从以下家庭的桦木，木麻黄，胡颓子科，桑科，豆科和杨梅科。

The root nodules were collected from twenty-two different geographical sites in Fujian. They belonged to four families Betulaceae, Casuarinaceae, Elaeagaceae and Myricaceae, including nine species of Alnus cremastogyne, A.

在福建的东山、厦门、南安、惠安、福清、福州、福鼎、武夷山、莱舟、上杭梅花山、长汀等11个县市的22个点，采集了木麻黄、杨梅、桤木和胡颓子4属9种的放线菌结瘤植物根瘤。

Thanks to strong towers, battlements and gatehouses, the defenders can make any assault a chancy business.

恐怖的投石塔、林立的城垛和厚重的闸门，令无数贸然来犯者只得望城兴叹，颓然而返。

Thanks to strong towers, battlements and gatehouses, the defenders can make any assault a chancy business.

恐怖的箭塔、林立的城垛和厚重的闸门，令无数贸然来犯者只得望城兴叹，颓然而返。

ObjectiveTo study the protect effect of Elaeagnus bocki Diels water extract on colonitis in rats.

目的研究长叶胡颓子果实提取物对大鼠结肠炎损伤的保护作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了