频频

From time to time, the sun produces bursts of energetic ions and electrons; furthermore, charged particles are a major component of the galactic cosmic radiation that constantly bombards our solar system.

太阳有时会爆发高能的离子与电子；再者，以带电粒子为主成份的银河宇宙射线，也会频频轰击我们的太阳系。

And now that such wasting human resources , being short of scientific management, fever machine , dead machine , power failure, burn , water infringing upon , being burglarized and so on frequently happens because of person bring about to neglect the duty, be caused enormous losses by economic effect and social benefits.

这样既浪费人力资源、缺乏科学管理，而且因为人为失职而造成的烧机、死机、停电、燃烧、水侵、失盗等频频发生，给经济效益及社会效益造成巨大损失。

In a speech frequently interrupted by catcalls from opposition lawmakers, Olmert said the time is past for making excuses not to talk to the Palestinians, and the goodwill of Palestinian President Mahmoud Abbas and his West-leaning government must not be squandered.

在一次演说中频频打断嘘声从反对派奥尔默特说，时间是过去为借口，不跟巴勒斯坦人，以及商誉巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯和他的西部倾斜，政府绝不能浪费。

People clinked glasses and took in the view of the palm trees and the blue Mediterranean.

他们频频碰杯，一边欣赏着迷人的棕榈树和蔚蓝的地中海。

People clinked glasses and took in the view of the palm trees and the blue Mediterranean.

在迷人的棕榈树和蔚蓝的地中海这般美景旁边，他们心情愉快，频频碰杯。

Depending on this thought, and according to the relating principles of the science about system, we carried through the initial creating thought about innovation , which have already been discussed frequently by the experts. The innovative elements are the most radical factors in the innovative system, which are also the basal ingredients that creating the system. Complexity and uncertainty are the intrinsic characters of the factors, which endow the innovative activities with insignificance of unfolding; the mechanism of non-linearity makes these elements to produce all kinds of affiliations, subsequent the mechanism of conformity coordinates as well as colligates and blends and advances on the basis of non-linearity, thereby the innovative behaviors achieve the leap in the affects and functions, so the systematic affects and functions forms, the innovative behaviors construct the practical framework in the landscape and portrait orientation; in fact, the process of the systematism of innovation is human beings social behaving, so, the evolvement of the systematism of innovation possesses the essential natures of opening and arrangement as well as self-organizing and rushing, which are the principles of evolvement.

我们就是立足于这一思维方式，运用系统科学的有关原理，对近几十年来被学者专家频频讨论的词——创新系统进行了生成性的初步思考：创新要素是创新系统的最基本的因素，也是生成创新系统的基本因子，复杂性和不确定性是创新要素与生具有的内在秉性，而正是这些秉性的存在才赋予了创新活动以开展的现实意义；非线性机制使得各创新要素之间产生着千丝万缕的联系，整合机制又在非线性机制的基础上进行整理、综合、融会和提升，从而实现了创新行为在效应和功能上的飞跃，形成了创新的系统效应和功能，创新行为在时间和空间上建构着系统的实践结构；创新系统化毕竟是人类的社会实践行为，在创新系统化的过程中创新主体要积极地使其具有开放性、层次性、自组织性和涌现性，这也是创新系统化的运行理念。

He believes that contradictions exist anywhere and anytime, so constant contraries prevail in his poems.

他认为矛盾无时不有、无处不在，因此，其诗歌中体现矛盾的&对照&频频出现。

It is a pity that no one hasn't put forward withthe convicting explanation to the concept,connotation,structure and feature ofpolitical civilization up to now.As a result,it is very embarrassed that we often usethe political civilization but we don't know what is it.

遗憾的是，至今尚无人对政治文明的概念、内涵、结构、特点等作出令人信服的解释和说明，结果出现了&政治文明&概念频频出现却不知&政治文明&为何物的尴尬局面。

It seems alarmed by recent signs that the Maoists are cosying up to China. It regards the army as a bulwark against any radical lurch in Nepali policy.

对于最近毛派对中国的频频示好，印度似乎有所警觉，打算借军队来制约尼泊尔外交政策的突然转向。

Especially in our country, it's a commonplace that in the listed company, there's a controlling shareholder who has high proportion of shares. And because of the Special Condition of the security market in our country, the controlling shareholders usurp on minor shareholders'interest frequently, it concentrated on the listed company's controlling shareholder depredating the minority shareholder's interest.

特别是我国，在上市公司中普遍存在一个持股比例较高的控制股东，且由于我国证券市场的特殊性，我国上市公司控制股东侵害中小股东的程度高于其他国家，上市公司控制股东侵占中小股东利益的事件频频发生，集中表现在上市公司控制股东对中小股东利益的掠夺。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。