频道

It is virtually impossible to have a /say conversation in front of the AH in IF due to all the alts spamming Leveling and Gold services...

在铁炉堡拍卖行，用/说是不可能让周围的人看见你的话的，因为频道里全部是刷屏的。

I began to pay attention to this matter, and noted the car radio. I found that almost all channels were carrying out such a quiz game, and the participants seemed very positive, and the rewards generous, the answerers, however, seemed extremely idiot. Because I had experienced the "answering" before, I was able to understand how it is. But curiosity prompted me to expected to know in depth the story behind this scam.

朋友支支吾吾的没有说出个所以然来，我也不好追问什么，我开始关注此事，注意了一下车上的广播，发现几乎各个频道都在进行这样的竞猜游戏，而且参与者好像很积极，奖金丰厚，答题者却显得极度白痴，因为之前我有过&答题&的经历，一听就明白是怎么回事，但好奇心让我希望更加深入的去了解这个骗局的背后故事。

Office buildings have atriums and plants; we give flowers to the sick and the beloved and return home to watch Animal Planet and the Discovery Channel.

商业建筑有中庭和植物，我们给病人和爱人送去鲜花，我们回到家里观看&动物星球&和&发现&频道。

Office buildings have atriums and plants; we give flowers to the sick and the beloved and return home to watch Animal Planet and the Discovery Channel.

我们送花给病人和所爱的人，回家后看动物世界和探索发现频道。

They got the discovery channel, dont they?well, some of us cannibals

在上四年级的时候他们就开始看探索频道了，不是吗

Entertainment reality show House of Carters with his siblings, said he's still a student of the campaign.

娱乐频道「卡特家族」实境秀的卡特表示，对此他还需要学习。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她女儿Meghana（穿着自己设计的PVC紧身衣）是一位模特和MTV频道VTV的前主持人。

Her daughter Meghana (in a PVC catsuit of her own design) is a model and former host on the music video channel VTV.

她的女儿Meghana(穿着她自己设计的氯纶紧身连衣裤)是模特，而且是音乐电视频道VTV的前主持人。

This is kind of a problem as Davis is the sole administrator fo the CentOS.org domain, the IRC channels - and the CentOS funds.

这是怎样的一个问题，因为戴维斯是CentOS.org域名、IRC 频道和CentOS资金唯一的管理员。

The advantage is that the transmitted message can suffer from more errors caused by the noise in the communication channel. But after we perform the list-decoding algorithm on the received word, we get a list of codewords, and still don't know which is the correct one.

它的好处在於我们所传送的讯息可以承受更多来自於频道上的杂讯，不过在我们执行条列式演算法於所接收到的讯息后，我们可能得到很多个可能的结果，但却无法得知那一个是正确的原讯息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。