频道

MILANELLO - Andrea Pirlo spoke to the Milan Channel after the morning training session and discussed the condition of the side after four days back at Milanell 'Back to work and it's tough enough, the first four days have been tiring.

米兰内洛-安德列皮尔洛在上午训练后接受的米兰频道的采访，在回到米兰内洛4天后他谈论了球队目前的情况：回来开始训练实在是艰苦，开始的4天令人精疲力竭。

MILAN - Beppe Signori spoke to the Milan Channel at Malpensa airport about his futute.

米兰—西格诺里在马尔蓬萨机场接受了米兰频道的采访，谈到了他的未来。

Simple minded tells us to arrive from the development at the beginning of 2008 now, a year of time of half, the locomotive condition of whole company, to us character, itself invests a website, more than it is net of a wisdom room, still still have an economy channel other, itself still has other channel to be in gain, we are to be on the foundation that lasting effect expands, so whole gain is this disappear those goes up.

老实讲我们从2008年初发展到现在，一年半的时间，整个公司的运转情况，对我们而言，本身投资一个网站，不止是一个智房网，还有一个经济频道还有别的，本身还有别的渠道在盈利，我们是在长效壮大的基础上，所以整个盈利是此消彼涨。

For instance, all 24 of the Fox Cable networks will air a 90-second simulcast preview of "Prison Break" in the commercial break closest to 8 p.m.

例如，在"越狱"节目首播当晚，福克斯有线网的所有频道将在接近8点的广告时段同步播出一个90秒长度的预告片。

To Channel 6. A foreign girl in your school is singing a song in Chinese.

李娜，赶快开电视六频道，你们学校一个外国女孩在唱中国歌呢。

If you choose a single entry, you will be prompted for the 4 letter Channel ID you want to use and where you want to save the file.

如果您选择一个条目，将提示您的4信频道编号您要使用和您要保存该文件。

Special single-hearted hopes to be able to person and I discuss this topic deep together, no matter be,object.ps: Because have in caption " consult " word, be gone to by voluntary move interlocution channel.

非常有诚意的希望能有人和我一起深入探讨这个话题，无论是赞成还是反对。ps：因为在标题中有"请教"的字眼，被自动转移到问答频道了。

The situation comedy is going to start soon. Just switch to channel one.

情景喜剧马上就要开始了，快调到一频道。

The situation comedy is going to start soon,just switch to channel one.

情景喜剧马上就要开播了，快调到一频道。

Blue Merle: predominantly clear, silvery blue, splashed and marbled with black. Rich tan markings preferred, but absence should not be penalised. Large black markings, slate colour, or rusty tinge either of top or undercoat are highly undesirable.

宠趣社区是全球最大的中文宠物论坛，目前设有淘宠天下，救助领养，动物医学，宠物美容，宠物训练饲养，宠物资源下载，狗狗天下，最爱猫咪，水族世界，蟋蟀鸣虫，另类宠物，招聘求职等频道，是爱宠华人的精神家园

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。