频道

The freqs were around 67 kHz, and the newer second SCA channel is at 92 kHz, I believe.

频率大约是67 千赫，而更新的第二种SCA 频道在92 千赫，我相信。

Room Service Room Service Room Service science, education, hotel rooms and hotel management education, science and technology channel.

客房服务客房服务客房服务科教教育酒店客房酒店管理科技频道。

Main distinguishing feature's lying in this platform isn't a direct transmission content the file carry for customer, but the file which only delivers a standard agreement recommends a super chain knot position and related note to record information to the customer carry. Moreover, it will browse automatically and download the target video file automatically later, and apply Script description to become each channel program and broadcast by proper order. Therefore, the various programs will be became legal content from the Internet and used by the industry fields.

主要特点在於此平台不是直接传送内容档案给用户端，而是只传送一个标准协议的档案推荐超链结位置及相关注记资讯给用户端即可，随后它会自动去浏览并自动下载该目标影音档，且按照Script的描述编成各频道节目及播放顺序，如此，让网路上各式各样的节目，瞬间成为各个产业可合法应用的内容。

The blue whale's 1:1 model has been toured in Singapore, Malaysia, Hong Kong, China and other countries. Coming to Farglory Ocean Park, people not only will have a better understanding of the blue whale, but they will also be able to see dolphins, sea lions, seals and sea cow, and gain more knowledge of their characteristics, feeding and life history.

在国家地理频道的努力接洽下，为台湾争取了为期最长一个月的展期，并也挑选最符合Big Blue主题的地点-海洋城市「花莲」，而远雄海洋公园更有幸成为主展场，如此珍贵的国际特展台湾仅此一场。

Know you are able to receive through your set-top box .

请使用媒体中心遥控器上的数字按钮输入您知道可通过机顶盒接收到的频道的 3 位数字代码。

Elvis had 3 Television sets in front of his settee, each on at the same time and tuned to a different channel.

猫王在他长椅前曾有3台电视机，在同一时间和调整到不同的频道。

InDiablo 2 you had to stop what you were doing and had to leave the gameand find a Trade Game or Trade Channal and spam what you are lookingfor or what you have to offer for trade and for Trade Games you makegame names like "Shako here" with the Trade House not only you can usegold to buy items from the Trade House but the item may not only justbe sold for gold but certain items and the Trade House system is likean WoW Auction House but not only it connects within your game serverwith 6 people for example one guy is in Kurast and the other guy is inLut Gulin it connects to all the other game servers within YOUR Realm.

交易所系统。在D2中，如果你要寻找交易程序或者交易频道并贴上你想要的东西或者想要出售的物品的名字你就不得不暂停游戏，而且你还要为你的交易程序起一个名字，比如说"这里有Shako"。但是有了交易所之后，你不仅仅可以用金币来买物品，还可以以某种特定的物品来交易。交易所类似于WOW的拍卖行，但是这个拍卖行不仅仅局限于你所在的6人游戏服务器。举个例子，一个人在Kurast，而另一个人在LutGulin，这个交易所能够供你所在的整个大区的人进行交易。

The mostenjoyable thing about Diablo is that when you going MFING( MagicFinding - my record was 14 hours straight MFING with no bots cause I'mjust that legit and pro ) and you find like an Stone of Jordan or Shakoor my biggest find was unid 2 trav boots and tal rasha armor few monthagos and spamming in channals for anyone that needs my items or makinga trade game in diablo like " Shako here".

大菠萝中最好玩的事情是，当你在刷装备时(我的记录是14小时不间断的MF，没有开挂，我就是那么的守法，敬业)，然后你发现了乔丹之石或者Shako或者就如同我几个月前最大的一次收获一般，获得2双trav靴和tal' rasha胸甲，你就可以在聊天频道打广告，比如"这里有Shako"，看看有没有人需要你的东西，或者想和你交易。

A fundamentalist Muslim once said to me,"I listen to Mozart, I read Shakespeare, I watch the Comedy Channel - and I also believe in implementation of the Shari'a ."

一位信仰原教主义的穆斯林曾经对我说过，"我听莫扎特的音乐，我读莎士比亚的著作，我观看喜剧频道――我也相信要实施沙里亚法。"

With a Sharpie, write the number of the channel on the tape on the top and bottom.

不太在真实的结束附近如此同样地进入蛇之内干扰塞住它藉由 Sharpie，写在顶端和底部上的在音带上的频道数字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。