频道

Seattle Post-Intelligencer 6/8

但她很快提示说，"这个频道需要的其实就是一部恐怖的，却又叫人欲罢不能的连续剧来杀回我们安逸的生活。"

In some places, if conditions permit, they can and with a pre-existing radio channel connected to.

在某些地方，如果条件允许，它们还可以和与一个预先存在广播频道相连。

Now more than 50 completely free live and pre-recorded TV channels are available for fast streaming.

现在超过50个完全免费的现场和预制电视频道终于可以快速观赏了。

Henan Xinhua Channel May 8 hearing big river - Henan Daily News reported:(a press correspondent Wang Jian Dong Jian mine) May 4, Henan Normal University, School of Public Affairs, Social Work students 2006 Ming-hui, YU Yi, 2007 at the same time students get to the United Nations Children's Fund "to prevent young people caring AIDS Ambassador" certificate, which is the third time students to receive this honor.

新华网河南频道5月8日讯大河网-河南日报报道：（记者董建矿通讯员王君健）5月4日，河南师范大学公共事务学院社会工作专业2006级学生孙铭慧、2007级学生余毅同时拿到联合国儿童基金会"预防艾滋病青少年爱心大使"荣誉证书，这是该校学生第三次获得此项荣誉。

When I got together with 25-year-old former basketball star Michael Evans a couple of weeks ago, his conundrum (described in my previous column) was how to continue to lead a travel basketball team comprised of five Catholic and five Protestant high school boys in Belfast, Northern Ireland, with limited money, insufficient resources, a demanding job as an overnight journalist with Cablevision Systems' News Channel 12, and virtually no spare time.

当我几周前和这位25岁前篮球明星Michael Evans会面时，他的难题是如何在有限的金钱、不足的资源情况下来继续带领来自北爱尔兰贝尔法斯特的五名天主教、五名新教高中生共同组成的国外篮球队。作为一名在Cablevision Systems新闻频道12的晚间记者，这项工作是苛刻的、基本没有空闲时间。

Provides coverage of top soccer action, inclusive of Spanish Primera Liga and World Cup 2006 Qualiflers etc.

网罗世界顶级赛事的纯足球频道，当中包括西班牙甲组联赛及2006世界杯外围赛等。

An all soccer channel tha t provides coverage of top soccer action, inclusive of Spanish Primera Liga and

全港首个全天候足球频道，网罗世界顶级足球赛事，当中包括西班牙甲组联赛及2006世界杯

An all soccer channel that provides coverage of top soccer action, inclusive of Spa nish Primera Liga and

全港首个全天候足球频道，网罗世界顶级足球赛事，当中包括西班牙甲组联赛及2006世界杯

If you wanted to channel this energy into something, a magical tool for example, you could pull the energy up from the center at your feet to your chest area with an inhalation and channel it down through your arms and into the object with your next exhalation.

如果你想要把这种能量，一种神奇的工具，例如，你可以拉动能源，由中心为你的脚给你的胸部面积的吸入和频道下来通过你的武器，转化为对象与您下次喷发。

British royal family is opened in YouTube have a channel, ascend queenly Christmas formally that day on December 25 to bless.

英国王室在YouTube开设有一个频道，12月25日当天正式登出女王的圣诞祝福。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。