频道

I did. NTV also said they would do a live broadcast.

我说了。NTV 频道也说他们会现场直播。

The text of the song "All The Things She Has Said" was written by a journalist of NTV Channel and co-producer of tATu.

她的一言一语》歌词作者是NTV 频道的一个记者兼tATu的合伙人。

One passenger aboard the plane, Kerem Uzel, told Turkish news channel NTV that the plane's landing had been announced when they were at an altitude of 600m "2,000ft".

一个旅客在飞机上，Kerem·Uzel，告诉土耳其新闻频道NTV飞机把已经被宣布运送当他们是在600米"2，000英尺"的一高度的时候。

The proposed TEQ design method exploit the null tone energy to shorten the channel.

我们提出的时域等化器之设计方法运用在空频道的能量来使等效通道之能量集中。

Press numeric key 1 to enter a program channel.

按数字键 1 以输入程序的频道。

Fox News Channel's Bill O'Reilly says critics took remarks he made about a Harlem restaurant out of context.

Fox新闻频道的Bill O'Reilly说评论家对他对一黑人居住地的餐馆的评价是不正确的。

This means Liaoning to defend inspect begin scan widely whole nation,"Make this locality market only, want to compete with ground channel, be on short commons ".

这意味着辽宁卫视开始放眼全国，"只做本地市场，要与地面频道竞争，吃不饱"。

They are carefully selected from more than 60,000 articles in "on-line help" International Business Daily.

它是从在线国际商报"在线求助"频道的60000多条帖子中精挑细选的。

The recorded data of each camera channel are displayed by time in one-minute segments.

每一台照相机频道的记录数据于每隔一分钟按时显示。

" Humble abode " Beijing area is achieved when channel of Beijing movie and TV broadcasts average the freeboard viewing rate of 8%, a paragraph of hero Guo Hai Ping's very classical in drama word:"Open everyday open one's eyes, a string of number skips a brain, the room is borrowed 6000, expenditure of food and clothing 2005, go up gradually nursery school 1005, favor come-and-go 600, traffic is expended 508, property administration fee 304, a stupid person of telephone bill of mobile phone phone, still have terminally water charge of electricity 200, that is to say, from me the first breath of come to begins, I enter Zhang at least everyday 400, this is the cost that I live in this big city."

蜗居》在北京影视频道播出时创下北京地区平均8%的超高收视率，主人公郭海萍在剧中非常经典的一段话："每天一睁开眼，就有一串数字蹦出脑海，房贷六千，吃穿用度二千五，冉冉上幼儿园一千五，人情往来六百，交通费五百八，物业管理费三百四、手机电话费二百五，还有每期水电费二百，也就是说，从我苏醒的第一个呼吸开始，我每天至少进账四百，这就是我生活在这个大城市的成本。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。