颇的

In the dramatic finale, the emirs son rode a pure bredArabianhorse up steep stairs.

在开幕式的最后阶段出现了颇富戏剧性的一幕，该国一位王子骑着一匹纯种阿拉伯马沿着陡峭的斜梯飞驰而上。

In the dramatic finale, the emirs son rode a pure bred Arabian horse up steep stairs.

在开幕式的最后阶段出现了颇富戏剧性的一幕，该国一位王子骑着一匹纯种阿拉伯马沿着陡峭的斜梯飞驰而上。

Of course, these are ex post facto analysis of the Western countries at that time, their way out of crisis quite worthy of our attention.

当然，这些都是事后的分析，就当时的西方各国来说，它们走出危机的方式颇值得我们注意。

And in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goatskins, like what the gipsies carry about with them in England.

洼地的中央果然有一顶山羊皮缝成的小帐篷，颇似吉卜赛人在英国随身携带的那种帐篷。

There was a curious, half-ashamed look on his face.

他脸上浮现出一种耐人寻味的、颇有点羞愧的的神色。

According to Foster, the popularity of Americanism among the young generation in Britain is "the hall-mark of the tough-guy and the he-man".

依照收养的，名声美国所创在年轻的世代之中在英国是&恶棍-家伙和那颇有男性气概的男人门厅-标志&。

Fifth, the rural urbanization process accelerating, Formation of hinds traditional and modern management requirements of the very disharmony between the parties feel quite at a loss.

其五，农村城镇化进程的不断加快，形成传统的小农经济思想与现代管理要求之间的极不协调，有关各方颇有无所适从之感。

From the introduction of western medicine to inoculation of western pock, with the coming of Doctor Parker, these were the results of aids from the Hong merchants. Also the coming of Christianity had a close relationship with Thirteen Hongs.

其次，行商在&夷务&中感染了一定的&洋风&，加以上至清帝，下至地方官吏，对西洋物质文化亦颇有兴趣，因此行商对西方物质的输入就不遗余力，自然促进了相关的物质文化交流。

He is also known for pioneering work on hydrofoils and aeronautics. On his death on 2nd August 1922, all telephones in the US were silenced for one minute in tribute to the man who made them possible.

而他在水翼学、航空学领域，也颇有建竖。1922年8月2日，他去世的那一天，为了纪念这个发明了电话机的人，美国所有的电话机，都停用了一分钟。

The picture of this frail intellectual, who had traveled widely in Europe and who had once been a highly respected history professor in Peiping - the picture of him jouncing through the mountains like some itinerant friar and dispensing government from the back of a jackass to a crowd of illiterate, suspicious peasants, scarcely emerged from the thirteenth century - his picture, I must confess, always seemed to me highly incongruous.

这位瘦弱的知识分子曾经周游过欧洲，曾经是北平颇有名气的历史学教授，如今像游方僧人似地在山区里奔波，从驴背上向那些不识字的、疑虑重重的农民群众施政。这样一幅图景，宛如回到了十三世纪，老实说，我总觉得有点滑稽。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。