颇的

Why would anyone leave a well-paid, well-regarded job for one that will quite possibly be none of these things?

为什么有人要放弃一份颇受尊敬的高收入工作，而去做一件很可能什么都没有的事情？

For instance the well-named Simplicio, a round pompous pudding of a man an old thinker. If Aristotle said it, it's true.

例如颇富盛名的辛普利西——圆胖，自负，满脑浆湖的旧思想家，只要亚里斯多德所说就是真理。

He is a well-commended postgraduate as well as an excellent football and guitar player.

他不仅是为颇受赞扬的研究生，同时他还是一名优秀的足球运动员和原声吠？

This cycle of wage labor is quite a feeling.

这样周而复始的劳动颇有打工的感觉。

In shorts there real life's love stories make their acting in this tough scene a piece of cake!

简短而言他们真实生活里的爱情故事使他们这场难度颇高的表演场景变得易如反掌。

The new restaurant is named Qiuping Tea Banquet Restaurant. Again, her past experience with ethnic tea food plays a major part in her new business. It not only enjoys brisk business but also becomes a preferred meeting place for tea professionals.

那是把童子鸡浸在铁观音茶汁里24小时制成的，并取其&浸&的谐音而名之，故称&童子敬观音&，设计佳，名称美，加之其味鲜而不腻、香而不艳，可谓恰到好处，此菜颇受张老欣赏。

In addition to "Baby drizzle", also found that "","Chi abuse","Egg" and a lot of the network have been popular in hot pursuit of the network of the sound shadow Reds.

除了&宝贝小雨&，还发现&兔兔&、&芷儿&、&蛋蛋&等不少在网络上都已经颇受追捧的网络红人的声影。

There is even a single seller of small, sad-looking artificial trees at the downscale local market near our house.

在离我们家不远的一个小市场里甚至有人专门销售那种小小的、看起来模样颇不周正的塑料圣诞树。

The optional kick stand is fitted to the left rear dropout, and it's a nice solid item and well-made.

选配的驻车架装在后叉上，制作精良，使用起来颇坚固，可完美支撑全载时的车重。

In the 20 years of guitar career, David has got many achievements in a variety of musical styles, especially in JAZZ, FUSION, B0SSA NOVA ,representing the domestic highest level.

在二十多年的吉他生涯里，David在多种音乐风格中都颇有建树，尤其是JAZZ、FUSION、B0SSA NOVA代表着国内的最高水平。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。