颇的

The product from your corporation is very attractive but its craftwork is a little bad.

贵公司的产品颇有吸引力，当然产品的工艺还不尽如人意。

Your products is much attractive,but the craftwork is a little unsatisfactory

贵公司的产品颇有吸引力，当然产品的工艺还不尽如人意

Sophie's cubbyhole under the stairs and the odd-shaped place in the bathroom ceiling gave them quite a bit of trouble.

苏菲楼梯下的小窝以及浴室屋顶那个形状不规则的空间，似乎颇令他们伤了一阵脑筋。

This long-armed result seemed to call into question traditional explanations of custom as based largely on social inertia or cultural lag.

这个长期的武装结果似乎颇成问题，传统的解释习俗作为依据，主要是对社会惰性或文化滞后。

In retrospect, the efficiency and decisiveness of the Reagan administration is striking.

在今天看来，里根政府雷厉风行，高效果决的风格是颇值一提的。

C is shy and deft and always being alone but good friend of A, very good friend.

A是校橄榄球队的队长，英俊、潇洒，是个在学校颇有人气的男孩。

It is significant that many of Stalin's comrades-in-arms spoke about him as demonic.

斯大林身边的许多同志说他像魔鬼一样，这是颇耐人寻味的。

Then, after telling the deputation to rise she continued, graciously and effectively, if disingenuously

接着，她让跪着的代表团起来，以不那么诚恳，却是谦和，颇能打动人心的语气继续说道。

And yet, in spite of the killing pace and the stony track, who, but the sluggard or the dolt, can hold aloof from the course?

然而，尽管人群前进的速度使人疲于奔命，道路坎坷颇费脚力，除了懒汉、傻瓜，谁能避免这艰难的人行程呢？

There is even a single seller of small, sad-looking artificial trees at the downscale local market near our house.

在离我们家不远的一个小市场里甚至有人专门销售那种小小的、看起来模样颇不周正的塑料诞树。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷