颇的

She's a little bit of a tomboy.

她颇有点假小子的味道。

Co-author with Humphrey Tonkin of "The World in the Curriculum" she publishes and presents on a wide range of topics in international education.

她与Humphrey Tonkin合著了《课程中的世界》一书，在国际教育领域著述颇丰。

This machine is used for book cover mounting,the tumbling box come and go,which will holding-in paper into paperboard.simple operated,quick add the favorable price,it is popular in clients.

用途： 本机台针对书壳封面的装裱成型，靠滚筒来回摆动将粉纸折入至灰卡，操作简单、快捷，价格低廉，颇受客户欢迎。

Serious undersupply of quality centres.

型商场例如天河城广场更有轮候册，可见供不应求的情况颇严重。

It must have been quite undignified for him to run ahead of the crowd and then climb a convenient tree!

他跑到前面，爬上路边的一颗树，这对他来说实在是颇失颜面！

Harold Wilson once observed the undiplomatic exasperation that the Americans couldn't tell their asses from their elbows.

英国首相威尔逊曾说过一句颇不圆滑的气话：美国人连屁股和手肘都分不清。

With the advent of web technologies, evidence based information sources of good quality are increasingly available on the web. It has a great potential and alreadyHowever, these resources are diverse and unintegrated.

近年由於网路科技之进步与普及，在网际网路上可获得优质之实证资讯数量增加颇多，但这些资源分散，亦未与院内教学资源作整合，学习和使用EBM的工具仍不完整。

A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as "an area where the earth and its community of life are untrammelled by man".

一项1964年制定的法案对其荒原定义颇有诗意，称之为"土壤及生物社群不受人类干扰之地"。

Try imagining me showing you a big V sign with a broad broad broad smile!

颇有点胜利者的得意忘形，真想跑两圈运动场！

And weirdly enough, I find myself thinking, you know what would make this moment complete?

颇奇怪，我找到自己的想法，你知道什麽会使这时刻结束？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。