领带

Wear cuff links without a tie. It will give you a rakish yet elegant flair.

配上袖扣却不戴领带，哈哈那将绝对是潇洒不羁却风度翩翩。

In Beijing, better if you want to buy a tie, please note the following brands: Cartier, which it had a computer keyboard platinum cufflinks, cuff links have a "ESC" and "ALT" the words should be consistent with IT nouveaux riches tastes.

在北京如果你想要买到好一些的领带，请留意以下几个牌子：卡地亚，它曾经有一款电脑键盘铂金袖扣，袖扣上有"ESC"与"ALT"的字样，应该符合IT新贵们的趣味。

The fans will not forgive {1} if he fails to steer {0} to victory in this cup tie.

狂热者将不原谅{1}如果他不及格引导{穿戴这个杯子领带的对胜利的 0}。

A gigantic gold ring engraved with the Chinese character "Happiness" on his third finger, wearing a suit of a famous brand, he was dandified in appearance with sleek hair and creamy face, but his tie was loose and lying askew.

他油头粉面，西装革履，不过领带斜挎在脖子上，手指上戴着一个硕大无比并刻着福字的金戒子。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特的领带引人注目。

IS THAT HIS REGULAR TIE, DEVLIN?

那是他平时戴的领带吗 DEVLIN？

In summer 2005, japanese government call on people to pull on dishabille in office, and turn the temperature of air conditioning to 28℃.the goal of this activity is to conserve energy and protect environment.

2005年夏天，日本政府号召政府和社会各界人士从6月1日到9月30日，在办公室内穿便装，男士不系领带，脱掉西服，调高空调温度到28摄氏度，节省能源，保护环境。

Sitting beside Wong Kar Wai, Tony began the evening off with a neat appearance that started to dishevel at the evening wore on. When the time came for him to receive his award, he was seen to stumble toward the stage with necktie askew and in need of Leslie Cheung's support.

他跟王家卫坐一起，刚开始还很整齐，慢慢地头发蓬了衣服也皱了，轮到他上台领奖，在众目睽睽之下，他领带歪斜脚步蹒跚地走向领奖台，直到被张国荣搀扶着上台。

Figured I could sow some dissention and get a few ties and sweaters.

估计我会激起一些纠纷还能收到领带和毛衣

The ties are less important than the dissention.

惹出纠纷可比领带更重要

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。