领导者

U. S. concerns closely the development of "De-Americanization", and has taken some diplomatic action to prevent the "Asia Bloc". The author also tries to put forward policy options for China and other East Asian Countries in response to the attitude and policies of the U. S.

针对美国的关注和行动，中国和其他东亚国家在坚持东亚一体化的地区特色的同时，应表明东亚一体化的开放性；中国要在实际行动中让美国和其他东亚国家看到其所发挥的建设性作用；让东盟扮演&领导者的角色&；以&威胁中国论&反击&中国威胁论&；超越&亚洲价值观&与西方价值观的论争等等。

Although there's no chance that pet ownership and animal cruelty could cause insurrection (though it has been the cause of protest in the past, including a raucous 2006 picket at a Beijing zoo), there's also little chance that leaders are going to allow passage of a largely symbolic, mostly unenforceable act that implicitly pits those who can afford a Shanghai dog license against those who can't and won't.

尽管宠物所有权和虐待动物不可能引发叛乱（虽然曾经引起过一些抗议，包括2006年发生在北京动物园的一场混乱的警戒查不到究竟是什么事件，有谁知道？——译者注），可是领导者也不会允许一个仅具有象征性，不太可能强制执行的大型法案造成那些能负担的起上海狗牌照价格与另外那些无法或根本不愿负担这个价格的民众之间相互对立。

But I have seen all the things that have been going on; I have watched the conceit, the pomp, the corruption, the favouritism, and have heard the double talk of the various politicians, including the leaders of the party to which I belonged.

但是我看到事情是怎样发展的；我目睹了自负、夸耀、腐败、偏袒，听到了不同政治家的空谈，包括我自己所属党派的领导者。

The most successful leader of all is the one who sees another picture not yet actualised.

最成功的领导者是能预见到未来的另一蓝图。

The most successful leader of all is the one who sees another picture not yet actualised.

&最成功的领导者是能预见到未来的另一蓝图。他能从目前的现状中看出一些虽未发生的事态。&

Is the world leader in Moving Coil Actuators and associated control systems.

是全球移动线圈致动器以及控制结合系统的领导者。

AIA is a wholly-owned subsidiary of American International Group, Inc., world leaders in insurance and financial services.

友邦保险为美国国际集团的全资附属机构，该集团是世界保险和金融服务的领导者。

Leaders in Ubuntu are not autocrats.

在 Ubuntu 的领导者，并不是独裁者。

In their book, Leaders, Warren Bennis and Burt Nanus wrote,"We believe that we human beings are suspended in webs of significance that we ourselves have spun" 1985, p.

Warren Bennis和Burt Nanus在《领导者》的书中写道，&我们认为，人类总将自己悬挂在自己缠绕的意义之网中&(1985， 112页)。

Warren Bennis and Burt Nanus (1985) took this a step further and argued that leaders concern themselves with the organizations ' basic purpose and general direction and with articulating these ideas to others.

Warren Bennis and Burt Nanus (1985)在此基础上又进一步探讨了&领导者本身关注的是组织宗旨和总体方向&，并将这些理念明确传达给他人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。