领导者

The visual listed some of the labels the candidate was associated with: Conservative. Maverick. Hero. Straight talker. Commander. Bipartisan conciliator.

随后列出一些醒目的支持标语"保守党派、有独立见解、英雄、直言家、指挥官、两党协调人、经验丰富的领导者、爱国者"。

As a conductor, he must be a man of decision.

作为领导者，他必定是个果断的人。

As the Sultan; son of Muhammad; brother of the Sun and Moon; grandson and viceroy of God; ruler of the kingdoms of Macedonia, Babylon, Jerusalem, Upper and Lower Egypt; emperor of emperors; sovereign of sovereigns; extraordinary knight, never defeated; steadfast guardian of the tomb of Jesus Christ; trustee chosen by God himself; the hope and comfort of Muslims; confounder and great defender of Christians-I command you, the Zaporozhian Cossacks, to submit to me voluntarily and without any resistance, and to desist from troubling me with your attacks.

身为苏丹；穆罕默德的子孙；日月的兄弟；上帝的亲孙和代言人；马其顿，巴比伦，耶路撒冷，上下埃及等王国的统治者；帝中之帝；万王之王；从未失败的超凡骑士；耶稣基督神墓的坚定守护者；真主亲选的笃信者；所有穆斯林的希望和依靠；所有基督徒的领导者和保护者--我命令你们，扎波罗热的哥萨克，自愿向我投降并不再反抗和以攻击来侵扰我了。

EVERY year, many leading lights of the internet world congregate at the Web 2.0 Summit in San Francisco.

每一年，许多的网络领导者都会聚集在旧金山的Web2.0会议上。

We are an industry leader in the use of IT and continually invest in new equipment.

我们在信息技术的应用方面不断投资新的设备，是业内的领导者。

The capacity of a leader is to get things done, to convert analysis into action.

一个领导者的能力，是把事情做的那样，转化为行动的分析。

Simon Conway is the director of Landmine Action, which has received support from the Diana fund.

Simon Conway 是扫雷行动的领导者，该行动得到了戴安娜基金的支持。

Founded in 1943 and corporately headquartered in Philadelphia , PA , we have 88 offices in 48 countries and work with over 9,000 clients around the world.

从 1975 年以来， Hay 集团视点就是员工和组织研究领域的领导者，服务过的客户超过 4000 多家。

Every country has a leader that are beloved by some of their countrymen and women.

每个国家有一个领导者，是由他们的同胞和一些妇女喜爱。

Edith Cowan University congratulates the leaders of Liaoning University bring in this program to Shenyang, as well as the authors and their teachers for the high standards they have achieved.

祝贺辽宁大学的领导者们能有远见与ECU合作，把这个课程带到沈阳，同样也对这些论文的作者及他们的老师所达到的高标准表示祝贺。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。