领导人

Bush attended the Informal Meeting of APEC Leaders in Peru and china. He dressed the uniform national costume.

布什在参加亚太经合组织领导人会议时穿的秘鲁和中国的统一的民族服装。

But Howard chose a less elaborate outfit to represent Australia, which does not have a national costume .

澳大利亚没有自己的民族特色服装，霍华德总理则为各位领导人挑选了一款不太花哨的、能体现澳大利亚特色的服装。

It is hard not to apply this statement to many of the leaders of Nationalist China.

这句话完全可以用来刻画国民党中国的许多领导人。

A former politician, Abdur Rauf Mengal, who resigned in protest after Baloch political leader Nawab Akbar Bugti was killed in August 2006, has been held in solitary confinement.

前政客， abdur拉乌夫登门加尔，谁辞职，以抗议后，俾路支政治领导人都是巴基斯坦人。阿克巴尔布格蒂被打死在2006年8月，一直被关押在禁闭。

Getting to know Nancy led to an invitation for my wife and I to spend five days on the breathtakingly beautiful Necker Island where we have been meeting with financial wizards of business, movie producers,and successful business leaders such as Sir Richard Branson (OK, I won't hold back this week is a networker's dream).

结识Nancy之后，她邀请我和我的妻子一起到美丽的Necker岛上共度5天假期。也是在这里我们见到了商业金融界的奇才，电影制作人，成功领导人Richard Branson先生。（好吧，我承认这个星期真是一场社交生物所期待的美梦。

To my dismay, the leader of the rebellion is my sister the Necromancer, with whom my family ties are very strong.

令我失望的是，叛乱的领导人是我的姐姐，以及和我的家庭关系非常紧密的亡灵巫师。

I say to the Palestinians: We want to live with you in peace, quiet, and good neighborly relations.

今晚，我要向阿拉伯领导人发出呼吁：让我们见面，让我们议和，让我们媾和。

Finally, we have the spirit of neighbourliness, which is seamlessly linked with a desire to get things done and respect for our mutual interests.

我们在这方面拥有一切条件，包括政治意愿、国家领导人的信任关系、牢固的法律条约基础、人民相互好感、文化和经济互补、对国际重大问题立场一致、务实合作中照顾对方利益的睦邻精神。

Everything is in place to make this happen: political will, relations of trust between the leaders of our nations, a sound contractual and regulatory framework, mutual bonds between our peoples, links between our cultures and economies and our basic agreement on major international issues. Finally, we have the spirit of neighbourliness, which is seamlessly linked with a desire to get things done and respect for our mutual interests.

我们在这方面拥有一切条件，包括政治意愿、国家领导人的信任关系、牢固的法律条约基础、人民相互好感、文化和经济互补、对国际重大问题立场一致、务实合作中照顾对方利益的睦邻精神。

Two of the detained Tibetan community leaders have Nepali citizenship and one is a refugee.

两名被拘留的藏人社区领导人是尼泊尔公民，另外一人是难民。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。