领导人

The goal of Anti- Saloon leader was at first local option or state-wide prohibition.

反酒馆同盟领导人的目标，开始是地方专卖或全州范围禁酒。

I take away no sense of a Chinese leadership that wants to walk in lockstep with Mr Putin .

我看不出中国领导人有任何道理要与普京步调一致。

IT conglomerates marching in lockstep with the political leaders.

IT企业都与政治领导人步伐一致。

Japan and South Korea have incorporated wireless technology into national policies, their sprawling IT conglomerates marching in lockstep with the political leaders.

日本和韩国已经把无线电技术纳入国家政策之中，它们不断扩大的信息企业集团与政治领导人保持同步。

So long as we, the people, are guided in our personal financial and political choices by the lodestar of short- to medium-term economic gain, we shouldn't blame our leaders for trying to give us what we ask for.

只要我们，人民，看到长远的经济利益，而不计较短期的得失，我们就不会抱怨领导人没有给予我们想要的东西。

We congratulate Taiwan's leaders from all major parties for finding a way to break this logjam .

我们恭喜台湾来自所有主要政党的领导人，一起找出打破这一僵局的方法。

Study leader Longo focused instead on protecting all the other cells.

研究领导人隆哥的重点是保护而不是对所有其他细胞。

Reflecting earth and sky in his small brilliant brain as in a looking-glass; also he had a

上周的会议上，三位领导人似乎都在表达模棱两可的观点而不是宣布有任何突破

So, for example, Gordon Brown and his ministers went on pressing for 42 days' detention without trial, despite the fact that two former heads of the country's security service, the director of public prosecutions, the former lord chancellor, attorney general and lord chief justice - in short, almost everyone in a position to know - said it was wrong, unnecessary and counterproductive.

因此，布朗和他的大臣们变本加厉，要求通过新法案允许不经审判就对恐怖活动嫌疑人实施42天的拘留，尽管这一提案遭到了安全部门两名前任领导人、皇家检控署检察长、大法官、首席检察官以及司法大臣——几乎是身居要职的所有人——的反对，称这一做法错误且不必要，达不到预期目标。

About three dozen people had gathered before 8 a.m., when the public was allowed to enter, hoping to be among the first to visit. Among them was Richard, 43, who had traveled from Sussex, England, to pay tribute to a leader whose loss he said is still mourned worldwide.

早上8点之前就有大约三十多人聚集到公墓前等候，他们希望能够在开放后第一时间拜祭肯尼迪总统。43岁的理查德就是其中的一个，他从英国的苏塞克斯前来悼念这位领导人，他说到现在全世界仍在为肯尼迪的逝世而惋惜。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷