领导人

When Mikhail Gorbachev became leader of the Soviet Union, he was appalled by the economic decay.

当米哈伊。戈尔巴乔夫成为苏联的领导人时，他被经济的烂摊子震惊了。

In March, the Choson Sinbo reported that leader Kim Jong-Il, a noted gourmand, had ordered the opening of the country's first Italian restaurant.

据《朝鲜新报》今年三月的报道，朝鲜最高领导人金正日下令开设国内第一家意大利餐厅。

During your years as governor-elect and governor, you are responsible for fostering the development of effective leaders.

在担任总监当选人及总监的任期内，您必须负责促进培养有效能的领导人。

The district trainer is responsible for supporting the governor and governor-elect in training club and district leaders.

地区训练人要负责支持总监及总监当选人训练扶轮社及地区的领导人。

I had just left the governorship of California and was in London to make a speech, and she had just taken the leadership of the Conservative Party.

那时，我从加利福尼亚州州长一职卸任，来到伦敦做演讲，而她则刚刚就任保守党领导人。

Grado, one of the oldest family owned companies in the Audio Industry, has for almost half a century been the leaders in design engineering for the high-end audio and recording industries.

格拉多，最古老的家族企业中的音频产业，已为近半个世纪的领导人在工程设计为高端的音频和录音产业。

The same ones O'Grady attacks and the Venezuelan leader as equally committed to justice and freedom as they are.

同样的奥格雷迪攻击和委内瑞拉领导人视为同样致力於正义和自由因为他们。

The leader announces his real intentions sufficiently frequently and grandiloquently.

这个领导人极其经常和夸张地宣布他的真正意图。

One who has, Lord Mandelson, Mr Brown's grandiosely titled First Secretary, will be among the kingmakers in the leadership contest.

那个有独立形象的，比如曼德尔森爵士，作为布朗的第一秘书，而成为竞选的工作人员之一，隐藏在领导人光环之下。

Surprisingly, perhaps, some argue that narcissistic leaders who are often blamed for their excessive self-esteem and grandiosity may have the right mix of qualities for these times, if they can be marshalled effectively.

或许令人颇感意外的是，一些人表示，常被指责过分傲慢和自大的自恋型领导人，如果得到有效的引导，或许正好拥有符合时代需要的品质。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。