领导人

I think the answer is inherent in autocratic rule that is driven in a large part by fear, deception and greed and is by nature insecure as leaders can fall from power just as quickly as they rise to power.

我认为答案是在专制统治的是出于担心在一个大的一部分，欺骗和贪婪的固有性质和领导人能够从倒台一样迅速崛起，他们是不安全的。

Economic growth, which has helped keep the Communist Party in power, is faltering.

对中国的领导人，一场完美风暴正在酝酿中。

Could the far-right leader repeat his 2002 performance next year?

极右翼的领导人明年能否重现2002的表演呢？

It is important for me to be a fashion leader.

作为流行领导人对我是很重要的。

It is possible that the popular jailed Fatah leader, Marwan Barghouti, may play a role in future developments.

有可能受欢迎的遭监禁的法塔赫领导人巴尔古提在未来的发展中会发挥作用。

The US embassy is concerned over Pakistan's connection to bin Laden's statement, as the fatwa was signed by Fazlur Rahman Khalil, a leader in Pakistan's Harakat ul-Ansar.

美国大使馆的关注巴基斯坦的连接到本拉登的声明，因为判决是由法兹勒拉赫曼哈利勒领导人在巴基斯坦Harakat UL认证安萨尔。

Ayatollah Khomeini, then Iran's Supreme Leader, issued a fatwa calling for the death of the Indian-born British author in response to his novel,"The Satanic Verses".

作为对小说《撒旦诗篇》的抗议，伊朗最高领导人霍梅尼发布了圣裁，裁定了这位出生于印度的英国作家的死刑，并呼吁所有"无畏的"以及"狂热的"穆斯林执行对小说作者和出版商的圣裁。

In many countries politicians' fealty to open markets is already more rhetorical than real.

在很多国家，领导人对开放市场的忠诚已经变得虚假而不真实。

German voters have just shown that they will punish leaders who spend their money bailing out feckless foreigners.

德国选民已经表示将对花他们的钱来拯救不负责任的外国人的领导人进行惩罚。

With social unrest rising within China due to the worldwide economic slump, he says, the leadership in Beijing needs "a small military victory" to unify the nation, and India is "a soft target," due to Singh's fecklessness.

他说，在世界经济下滑的局面下，中国内部的不安定因素持续增加。北京的领导人需要"一个小小的军事胜利"来团结内部，而辛格的短视让印度成为了一个"软柿子"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。