领域的

Then we discuss how to use Doctrine of Equivalent, Superfluity Establishing, Estoppel principle, Plea Known Technology for business method patent.

接下来对专利侵权判定原则运用于商业方法专利领域进行有针对性地分析，提出其在商业方法专利侵权判定领域的具体适用建议。

The TEMPEST technique is a new subject in the information security field.

TEMPEST技术是信息安全领域的一个专门研究领域。

Although image matching obeys a universal framework, each class of problem is designed by its specific application. This paper focuses on the technique of stereo matching for depth recovery and model-based matching for shape recognition.

图像匹配是计算机视觉和图像理解领域的研究热点之一，已广泛应用于多源图像数据融合、环境监测、目标识别、三维重建等诸多领域。

The paper discusses the application of VR technique in the fields of simulation, especially the enterprises production and management.

本报告也重点讨论了虚拟现实技术在仿真领域，尤其是企业生产管理仿真领域的应用。

The Six Sigma philosophy has solved this dichotomous paradigm for organizations in other fields, and seeks to do the same for the medical devices field.

六西格玛哲学已经解决了这个二分法范式组织在其它领域的合作，旨在以同样方式在医疗器械领域。

As computer information technology keeps on enlarging its application in every fields, Informationization and Handling official business with no paper are implementing from horizontalize of region to verticalize of trade in enrollment field of education trade.

随着计算机信息技术在各个领域的应用不断扩大，教育行业招生领域从地域横向到行业纵向实施了信息化、无纸化办公。

It is an effective method for ontology development and resuing the existing knowledge to acquire domain semantic information stored in relational database. Thus, a method of acquisition semantic information based on reverse engineering of the relational database and building domain ontology is presented.

从量的关系数据库中获取领域的语义信息是创建领域本体和知识重用的有效方法，因此，提出了基于反向工程的抽取语义信息，半自动地建立领域本体的方法。

It is often contrasted with the cognitive domain, which deals with our analytical abilities.

它通常是个与认知领域的概念，而认知领域是的分析能力。

The basic problem is that each world has functioned independently of the other from the start.

主要问题是，每一个领域都有从一开始就独立于其他领域的工作模式。

This is the website of PEDIATRICS, which is the official journal of the American Academy of Pediatrics. PEDIATRICS publishes papers on original research or observations and special feature articles in the field of pediatrics as broadly defined. Papers on matters pertinent to pediatrics will also be included from related fields such as nutrition, surgery, dentistry, public health, child health services, human genetics, animal studies, psychology, psychiatry, education, sociology, and nursing.

这是《儿科学》杂志的网站，该杂志是美国儿科学学会的官方杂志，她发表儿科学广泛领域内的原始研究和观察以及特别的重要文章，相关领域的文章也被包含在内，这些领域有营养学，外科学，公众健康，儿童健康服务，人类基因组学，动物研究，心理学，精神病学，教育学，社会学和护理学。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。