领域的

Based on the structural machine learning, a probability decisional data-mining algorithm is proposed by composing relative rules of multi data sources that are built in quotient on topological.

第三是如何减少所得到的覆盖领域的数目，为此引入了重复覆盖方法RCA和去除覆盖领域过小的方法，这有利于提高网络的泛化能力。

The applications of DGGE were mainly introduced among the food microbiology field,in assessing microbial communities in fermented product s and variations during food fermentation,differentiating ferme.

本文概述 DGGE 的基本原理、发展和应用现状；着重阐述该技术在评价发酵食品的细菌群落组成和动态变化、区分发酵食品、控制食品质量、检测食源性致病微生物等食品微生物研究领域中的应用；进一步展望了 DGGE 技术在食品研究领域的应用前景。

In this issue, a Review by Kelly Frazer and colleagues (p241) provides a big-picture view of the progress and challenges in this area.

本期241页，Kelly Frazer和他的同事以综述的形式为我们展现了这个领域的大框架，向我们讲述了该领域的进展及挑战。

Leader in the fields of airborne radars with the Grifo family and in training drones with the Mirach 100 series, Galileo Avionica delivers complete avionics and fire control upgrades, logistics and servicing.

作为Grifo系列的空中雷达领域及培训带有Mirach 100系列的无人驾驶飞机领域的领先者，加里莱奥航空公司提供了全套的航空电子设备以及火力控制升级、更新和维修服务。

The uptake of CNTs by Stylonychia mytilus and their distribution during the dividing process of the cells were observed with optical microscope for the first time. The dose-effect relationship between concentration of CNTs and surviving rate of Stylonychia mytilus was measured.

自从1991年11月日本电气公司基础研究实验室的饭岛钝雄发现碳纳米管以来，其作为一种新型的纳米材料，已成为富勒烯领域的一个主要的研究热点，被广泛应用于物理、化学、材料等各个领域。

However, studies in this field in our country are still very weak. It is at the transition stage from being orderless to being systemic. Especially, the lack of proper theoretical guidance in architecture nightscape design leads to many problems in the city night environment.

但是目前国内在这一领域的研究还比较薄弱，处于一个由无序到系统化的过渡阶段，尤其是建筑照明设计领域缺乏有力的理论指导，导致城市的夜间环境出现了很多问题。

Responsibility To lead realization of the bench/machine: follow up from supplier selecting, assembly, final adjustment, prequalification to final qualification in customer, to control schedule, cost and quality and communicate...

施耐德电气公司施耐德电气公司作为一个专业致力于电气工业领域的电气公司，拥有悠久的历史和强大的实力，输配电，工业控制和自动化是施耐德电气携手并进的两大领域。

Spatial lower-mobility parallel robots have received considerable schola- rs' attention of all the world and have a broad perspective in industry product- ion and other fields for the advantages of their simple mechanism, high stiffn- ess and low cost.

空间少自由度并联机器人由于具有结构相对简单，刚度大，造价低等特点，在工业生产及其它领域有着广阔的应用前景，开始受到国内外学者的关注，因而成为机器人领域的一个新的研究热点。

This brings together over 50 years of CFA analysis experience of B+L , formally Technicon Industrial Systems, with SEAL's 25 year track record in discrete analysis, allowing SEAL to offer a truly complimentary solution in Automated Chemical Analysis for environmental and industrial laboratories throughout the world.

将德国布朗卢比50多年的连续流动分析仪（原先TECHNICON工业领域）经验和SEAL公司25年成功的间断化学分析技术结合起来，让我们能为全球环保和工业领域的实验室提供完全的全自动湿化学分析解决方案。

The purpose of the primary field of study is to give the student an in-depth specialisation and expertise in a selected field.

该领域的研究的主要目的是让学生深入的专门知识和在选定的领域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。