领域

What what I hope is, the department after receiving application leads this move that supports him very much, and the common practice that 80 time encourage bravery of young National People's Congress to innovate is grumous very, arrive from political domain literary domain, arrive again economic domain, it is such, also include to be on individual school work of course.

所幸的是，接到申请之后的系领导很支持他的这个举动，而且80年代鼓励年轻人大胆创新的风气很是浓厚，从政治领域到文学领域，再到经济领域，都是如此，当然也包括在个人学业上。

Years in construction industry petrochemical, nuclear and metallurgic fields.

有 三十五年在石油、化工建设领域，核工业建设领域，冶金建设领域的工作经历。

While automobiles remain a key area for new energy-storage technologies, she's seeing a "spillover effect" as research and investment spreads into other areas, including grid applications for utilities and nonautomotive transportation.

新能源的储存技术一直是汽车行业的一个关键领域。在研究和投资这个领域时，她发现一个&额外效应&储能技术可以扩展到其他领域，包括电网和非汽车交通运输。

While automobiles remain akey area for new energy-storage technologies, she's seeing a "spillovereffect" as research and investment spreads into other areas, includinggrid applications for utilities and nonautomotive transportation.

新能源的储存技术一直是汽车行业的一个关键领域。在研究和投资这个领域时，她发现一个&额外效应&储能技术可以扩展到其他领域，包括电网和非汽车交通运输。

It is an effective method for ontology development and resuing the existing knowledge to acquire domain semantic information stored in relational database. Thus, a method of acquisition semantic information based on reverse engineering of the relational database and building domain ontology is presented.

从量的关系数据库中获取领域的语义信息是创建领域本体和知识重用的有效方法，因此，提出了基于反向工程的抽取语义信息，半自动地建立领域本体的方法。

The hardship and expensive to seek medical care shows the extreme unsatisfaction of the public, which can be the most critical problem the medical field has exposed.

看病难、看病贵是医疗领域中爆发的最为严峻的问题，虽然这个问题根植于医疗领域，但是产生问题的根源是多方面的，包括医疗领域内部和其外部。

The hardship and expensive to seek medical care shows the extreme unsatisfaction of the public, which can be the most critical problem the medical field has exposed. Though this problem gets rooted in the medical industry, the causes resulting in it are varied inside and outside in the industry.

看病难、看病贵是医疗领域中爆发的最严峻的问题，虽然这问题根植于医疗领域，但是产生问题的根源是多方面的，包括医疗领域内部和其外部。

The hardship and expensive to seek medical care shows the extreme unsatisfaction of the public, can be the most critical problem the medical field has exposed. Though this problem gets rooted in the medical industry, the causes resulting in it are varied inside and outside in the industry.

看病难、看病贵是医疗领域中爆发的最为严峻的，虽然这个问题根植于医疗领域，但是产生问题的根源是多方面的，包括医疗领域内部和其外部。

The hardship and expensive to seek medical care shows the extreme unsatisfaction of the public, which can be the most critical problem the medical field has exposed. Though this problem gets rooted in the medical industry, the causes resulting in it are varied inside and outside in the industry.

看病难、看病贵是医疗领域中爆发的最为严峻的问题，虽然这个问题根植于医疗领域，但是产生问题的根源是多方面的，包括医疗领域内部和其外部。

Dwyer has been for 75 years in the World, its Low 〔differential） pressure instruments are high appreciated and are applied broadly over the World. Alicat Scientific has over a decade of experience in providing Mass Flow Meter, Flow Controller , Pressure Gage and Pressure Controller products. InstruTech concentrates in researching and manufacturing the vacuum gauges. Wasco concentrates in producing pressure switch、vacuum switch and pressure transmitters. Pyropress has been for about 60 years in the control and procedure application in the world, its products are rugged, lasting, many of which have options of explosion-proof, they are widely used in the harsh fields such as nuclear and non nuclear power generation, petroleum, chemical industry, defense industries, and so on.

美国Dwyer公司已有75年的历史，其微〔差）压产品在全球享有极高盛誉并得到了广泛的应用；美国Alicat公司在流量测量和控制领域有着数十年的丰富经验，为您提供精确、可靠的质量流量解决方案；美国InstruTech公司专注于真空测量仪表的研发和制造；美国Wasco公司是专业的压力开关、真空开关、压力变送器制造商；美国Anderson公司专业制造用于医药、食品等领域的卫生型压力、流量等仪表；英国Pyropress公司在控制和过程应用方面有近60年的历史，其产品坚固、耐用，许多都有防爆选项，大量用于核电站、电厂、石油、化工和国防等要求严格的领域。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。