领域

Its expansibility completely changes traditional mode and brings about a new revolutionary in the field of management and production.

它的推广彻底改变了传统的旧的管理模式，引发一场新的管理领域和生产领域的革命。

And it expatiate the design of the database.

在对应用领域和技术领域进行分析的基础上，阐述了多媒体教学公共平台的开发目标和功能设计，并给出了数据库的设计方案。

A comprehensive knowledge structure could make everybody to think about everything with overall thinking. We study the knowledge of all kinds of areas , but we need not to be experts in every field, but relative comprehensive knowledge structure could make everybody have the more rational thinking, more wide vision, and more wise and benevolent heart.

完整的知识结构可以使大家用全方位的思维去考虑问题，大家进修了各个领域内的知识并不需要成为每个领域的专家，但是相对完整的知识结构可以使大家有更理性的思维，更开阔的眼界，更睿智仁义的心灵。

In particular since the 20th century computer technology hardware and software is an irresistible computer hardware from the original Pocket PC into a monster all kinds of equipment to deal with the computing speed and capacity are shown the growth of the exponential law trends; software computer applications quickly spread from the original dedicated to the expansion of can be seen everywhere today today's computers covered almost all areas of life production.

特别是20世纪90年代以后，计算机软硬件的技术更是不可阻挡，计算机硬件方面，从原来的庞然大物演变成了掌上电脑，各种设备的运算速度和处理容量更是呈现出了指数规律增长的趋势；软件方面，计算机的应用领域迅速扩散，从原来的专用扩展到了今天的处处可见，今天的计算机几乎覆盖的所有的生活生产领域。

This system uses the abundant expert knowledge combining the reasoning abilities of Reasoning Machine and Expositor to simulate the decision process of human experts and solve complicated problems in relative fields.

近年来，专家系统以其特有的优势被广泛应用于各个领域。专家系统利用知识库中包含丰富的专家知识，结合推理机、解释器的推理能力，模拟人类专家的决策过程，解决相关领域内的复杂问题。

Finally this paper has studied this research area extant question, and has forecasted this domain research development direction.

最后分析了本研究领域现存的问题，预测了本领域研究的发展方向。

This article discusses the extraterritorial application of the Merger Regulation and possible solutions to the resulting legal conflicts.

在企业合并领域，它在很大程度上取代了罗马条约第81（1）条和第82条而成为该领域最重要的法律规则。

Not only within the military sphere but also in industrial production or management sector it has been increasingly applied, for example, automatic following image and filtering eyewinker from materiel.

运动目标跟踪是图像处理与计算机视觉研究领域中的一个非常活跃的分支，在国民经济和军事领域的许多方面有着广泛的应用，例如自动跟踪摄影，物料中异物的筛选等。

Emphasis upon research capability in relevant theory: all faculty members own a doctorate with expertise ranging from technology management, production management, eCommerce, information management, financial management, marketing management, and human resources management to provide students options

著重於相关理论之研究能力：本所师资除具有博士学历外，其主要研究领域涵盖科技管理、生产管理、电子商务、资讯管理、财务管理、行销管理与人力资源管理等。提供学生不同领域之相关理论基础。

"Chinese children's growth must read" to the initial reading ability and the knowledge base have yet to build up young children to read objects, including the children are most curious, most interested in understanding the mysteries of the universe, animal the world, historical records, children's fables and other types of encyclopedic knowledge, natural science, humanities, are the main areas covered, in the full and comprehensive knowledge of structure, to new ideas, new materials, new results for the selection of the standard , and strive to provide the best spiritual nourishment to our children, our future society is designed to open a new owner of the window fan to see the world, build a vessel about to sail the knowledge of marine vessels.

"中国儿童成长必读书"以初步具备阅读能力而知识基础尚未搭建起来的幼童为阅读对象，内容包括孩子们最感好奇、最有兴趣了解的宇宙奥秘、动物世界、历史记载、童话寓言等百科全书式的各类知识领域，自然科学、人文科学的主要领域均有涉及，在完整、全面的知识结构内，以新观点、新材料、新成果为选择标准，力求提供最好的精神营养给我们的孩子们，旨在为我们未来社会的新主人打开一扇扇看世界的窗子，打造一艘艘即将扬帆远航知识海洋的船只。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷