领域

The analog signal isolation amplifier has been used in the field of video、audio and communication .

模拟信号隔离器在视频领域、音频领域和通信领域中具有广泛的用途。

At present, GOLDWING has a very good reputation provides trading OEM service f many big European Nth American brs such as POLO, BERING, SPIDI, AXO, IXS, SPYKE in motcycle apparels industry, NORDICA, CRAFT, ESPRIT, FERA in outdo wear industry, DELTA, SINGER, ASH CITY, DE NITTIS, FELDTMANN, SOFT TOUCH, NERI, BIG in protective wk wear industry, LPP, CATAL, SILAN, GEMACO, ANTALIS in promotion wear industry.

鑫成源公司在行业内享有良好的声誉，目前为遍布欧美25个国家的客户提供功能型和防护型的服饰产品：在摩托车服饰领域，欧洲一流的品牌如POLO、BERING、SPIDI、AXO、IXS、SPYKE等都是鑫成源公司长期而稳定的伙伴；在户外运动服饰领域，欧美专业的品牌NORDICA、CRAFT、ESPRIT以及FERA等都是鑫成源公司服务的对象；在防护型工作服饰领域，DELTA、SINGER、ASH CITY、DE NITTIS、FELDTMANN、SOFT TOUCH、NERI、BIG等世界知名的品牌与鑫成源公司的合作已经超过十年；在促销服饰领域，LPP、CATAL、SILAN、GEMACO、ANTALIS等品牌给予鑫成源公司持久而良好的赞誉。

This paper will discuss the question of anti-monopoly law's exempt in agricultural area as following: at first, the paper introduces the general theory on exemption from anti-monopoly law; then, this paper will introduce the legislations of United States and European Union on anti-monopoly law's exempt in agricultural area, review and analyze the history, and expound respective jurisdiction and policy; and then, the paper will concretely analyze the legal principle of anti-monopoly law's exempt in agricultural area; and then, it will discuss two concrete questions about system, including defining the concept of"involver"-----the person of legal relation of anti-monopoly law's exempt in agricultural area, and according to the legal frame of anti-monopoly law, the paper will analyze the legitimate action the agricultural cooperative organization; at last, this paper will advance some legislative suggestions about our national Anti-monopoly Act's exempt in agricultural area.

首先，介绍反垄断法豁免问题的一般理论；然后，介绍美国和欧盟在农业领域的反垄断法豁免的立法规定，回顾和分析其立法历史，阐述相关法理和政策考量；其次，具体分析农业领域反垄断法豁免采用的法律原则；再次，主要讨论两个具体制度问题，包括界定"参与人"概念——农业领域反垄断豁免的法律关系的主体，和根据反垄断法框架分析农业合作组织的合法行为；最后，为我国反垄断法农业领域豁免提出立法建议。

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案，但是，她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析，并通过对于人的"必然诞生"、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理，提供了一个针对上述问题的独到的思考视角；她既论证了人的存在的独特性和不可替代性，但同时也复数意义上的人作了强调；她对于反极权、反强权思想的理论阐述，既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕，同时更表明了她对于公共领域之再生的关心；她的古典共和主义的倾向，既与古希腊精神遥遥相应，又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

Companies in the mobile value-added services, fixed-line value-added services, network communications areas of value-added services with a strong product development, marketing and customer service capabilities, and give full play to the company management and staff at all levels, accumulated over the years in the field of telecommunications value-added services Experience

公司在移动增值服务领域，固网增值服务领域，网络通信增值服务领域都具备强大的产品开发，营销和客户服务的能力，并充分发挥公司各级管理人员和员工多年积累的在通讯增值服务领域的经验

The common feature lies in each member of the system family, and is the main source of reuse; the variable feature only lies in some members of the system family and the determinability of the scope of which determine the cost of developing the members in certain domain.

共性特征存在于领域内的每个成员系统中，是领域的主要复用源泉；变化性特征只存在于领域内的某些成员系统中，变化性特征的范围确定性决定了领域中应用系统的生产成本。

The research development of β-diketo in costabilizer field,luminescence field,catalyzer field and extraction field was reviewed.

对β-二酮类化合物在热稳定剂领域、发光领域、催化领域、萃取领域的研究进展进行了综述，并对β-二酮类化合物的发展方向和应用前景提出了自己的见解。

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案，但是，她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析，并通过对于人的&必然诞生&、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理，提供了一个针对上述问题的独到的思考视角；她既论证了人的存在的独特性和不可替代性，但同时也复数意义上的人作了强调；她对于反极权、反强权思想的理论阐述，既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕，同时更表明了她对于公共领域之再生的关心；她的古典共和主义的倾向，既与古希腊精神遥遥相应，又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

But in every single field which Mark investigated—and he investigated very many fields, none of them superficially—in every field, even in that of mathematics, he made independent discoveries.

但是马克思在他所研究的每一个领域，甚至在数学领域都有独到的发现，这样的领域是很多的，而且其中任何一个领域他都不是肤浅地研究的。

At the moment our range of products covers the requests of all the customers: in the film extrusion sector (we have installations until width of 10 metres and speed of 600 m/min), in the converting sector (installations for printing press and laminators), in the adhesive tapes sector (no-noise tapes) and in the honey-comb and plastic sheets sector.

产品的类型适用于各种客户的需求：挤出领域（宽度达到10米，速度达到600 m/min），吹炼领域：，胶带领域：，还有片材领域。发生器从（1kW-70 kW）使用IGBT技术设计。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。