领域

Cryptology is the kernel technology in the field of information security, it has extensive commercial prospect in many fields.

摘要密码技术是信息安全领域的核心技术，在当今社会的许多领域都有着广泛的商业应用前景。

In the field of science and technology such as physics, biology, cybernation, electronics and so on, there are plenty of problems described with differential equations, so is sphere of sociology.

在自然科学以及技术科学，例如物理，生物学，自动控制，电子技术等等领域中，都提出了大量的微分方程问题，同样在社会科学的一些领域里也存在着微分方程的问题。

As the development of monoclonal antibody and quantitated fluorescent cytochemistry technique, FCM has been used more extensively in biology, clinical medicine, pharmacology, material and so on.

本文就流式细胞术的发展历史、流式细胞仪的原理及在各领域的应用进行综述，阐明现代流式细胞术由于结合单克隆抗体技术、定量荧光细胞化学技术，使其在生物学、临床医学、药物学、材料学等众多研究领域中的应用有更加突飞猛进的发展。

In this and other areas Protestantism's scriptural principle has itself been articulated in different ways, both to sanction the retention of traditions not repugnant to Scripture (a typically Lutheran and Anglican approach) and to debar from the church's life anything not explicitly warranted in Scripture (a tendency of Reformed Protestantism implemented most consistently by Puritanism and some derivative traditions).

在这一领域和其他领域新教的圣经原则，本身就是阐明以不同的方式，既要制裁保留传统的不令人厌恶的，以圣经（一个典型的信义和英国圣公会的办法），并取消比赛从教堂的生活没有明确什麼值得圣经（一种倾向新教的改革实施最一贯的清教和一些衍生物的传统）。

In this paper, we have analyzed the characteristics of Chinese foreign exchange money laundering activities, and combined the decision tree approach with financial domain knowledge.

将数据挖掘方法与金融领域知识相结合，研究可疑金融交易识别策略与方法，是我国反洗钱领域的重要基础性工作。

The achievements of this thesis have great theoretic and realistic significance inexpanding application domain of decision support techniques, promoting model normalization.implementing model share and reuse and facilitating the application of agent technologies.

本文的研究成果，对于拓宽决策支持技术的应用领域，推动决策领域模型的规范化，实现模型共享和重用，促进主体技术在实践中的广泛应用，都具有一定的理论和实践意义。

The following would be the duty crimes of medical field, briberies of the bagman who sale medical or instruments, corruption, defalcation, misconducts etg.

医药领域职务犯罪，如药品、医疗器械产品推销人员行贿，医药卫生领域从事公务的人员贪污受贿、挪用公款、渎职等职务犯罪。

Finally, this study makes suggestions to landscape researchers, hoping they can have more studies being promoted to the practitioners for improving the planning and design works. Also, the practitioners should make suggestions to the researchers and learn how to use the study results to make their works more accountability and defensibility in landscape planning and design process.

本研究期望景观相关领域研究者积极进行研究，并将研究成果发表推广，以有助於景观实务者之规划设计工作；而景观实务工作者亦能不断参与研究之发展、提供研究人员研究议题与方向，使台湾景观专业领域之品质更有创造性的提升。

However, we feel that the mass culture is also going"out of control"due to this playfulness, and people are more and more confused with delightfulness and aesthetic appreciation, making infantile hedonism a special feature.

身体审美和休闲审美虽然是两个古已有之的审美领域，但是大众文化将这两个审美领域引向了更深的程度，赋予其更丰富的内容和审美内涵。

While there is continuity in some areas, notably the Israeli-Palestinian conflict, there are sharp departures in others.

虽然他们的政策在一些领域如巴以冲突上有着一贯性，但在其他的领域却出现了巨大的变更。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷