领地的

Wolves do not train well and cannot be housebroken, due in part to their territorial nature and to the importance of elimination in marking their territories, as well as for other reasons.

狼不可能被训练得很好并且不会在家捣乱，用外生殖器到他们的自然领土和排泄的重要在标记他们的领地，为了其他的理由。

Mitchell was principally concerned with 'forms of language' and saw idiomatic expression and other collocations reflecting the 'on-going' nature of language. Sinclair extended the notion of collocation into the idiom principle and prophesied that 'the traditional domain of syntax would be invaded by lexical hordes'.

Sinclair将这些搭配这种语言现象扩展到"习语原则"这一语言使用的基本组织形式，并且预言随着语料库语言学从词汇着手研究语言这一方法的发展，传统的句法研究的领地将会被词汇研究这支游牧部落所占领。

Meanwhile, Bessler-Orffyreus was being named councillor by Landgrave Karl and enjoyed his fame to be the only inventor of a real perpetual motion machine.

与此同时， Bessler - Orffyreus被命名为委员的领地卡尔和他的名气享受是唯一的发明一种真正的永动机。

Now the neighborhood's louche reputation has given way to one of trendiness, as a number of intimate, fashionable restaurants have moved into this tiny Mayfair enclave.

现在临近的过去道德败坏的地方已经让位于一种时尚，很多暧昧新潮的餐厅挤进了梅费尔这块狭小的领地。

Years after Kormir's Ascension, Palawa Joka diverts and dams the Elon river, causing draught and famine in the northern provinces, and creating a green and growing Crystal Dessert. This is where Palawa Jokja currently resides. Those who bear the name Ossa are sent to him, and become part of his army.

Kormir成为神之后60年， Palawa Joka(nightfall那臭屁不死王)领军出击并把Elon river污染，北部地区因此受影响成为了一个闪亮的绿色水间沙漠，带著Ossa之名的人被送到他的领地并成为他大军的一部份。

If you only get 12 square feet out of 2,000, you need to protect it,' says Steve Miksis, an accountant in Santa Rosa, Calif.

加州圣罗萨的会计师米克西斯说，如果在2，000平方英尺的家里，你只有12英尺的地盘，那么你就需要捍卫自己的领地。

A kinship group constituting an intermediate division in the primitive structure of the Hellenic tribe or phyle,consisting of several patrilinear clan s,and surviving in classical times as a territorial subdivision in the political and military organization of the Athenian state.

胞族在希腊部落或宗族的原始结构中，构成中间分类的亲属集团，包括几个父亲家族，在古典时期又存留下来，成为雅典城邦的政治合军事组织的领地亚分支

A kinship group constituting an intermediate division in the primitive structure of the Hellenic tribe or phyle , consisting of several patrilinear clans , and surviving in classical times as a territorial subdivision in the political and military organization of the Athenian state .

胞族在希腊部落或宗族的原始结构中，构成中间分类的亲属集团，包括几个父亲家族，在古典时期又存留下来，成为雅典城邦的政治合军事组织的领地亚分支来源：词友

Among the people near the frontier, there was one skilled at prognostication. For no reason, his horse ran off into the territory of the barbarians; everyone consoled him.

靠近边界上的人里有个很会占卜的人，他的马无缘无故地逃跑进入胡人的领地去了，别人都来慰问他。

Led by war hero Roman Nose, the Dog Soldiers refused to sign treaties that limited their hunting grounds and restricted them to a reservation south of the Arkansas River.

在战争英雄 Roman Nose 的领导下，猎犬战士拒绝签署一份条约。该条约限制了他们的狩猎范围，同时也将他们的领地限制在阿肯色河以南的一片保留地上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。