领地的

When they had reached Actium in the territory of Anactorium, at the mouth of the mouth of the Gulf of Ambracia, where the temple of Apollo stands, the Corcyraeans sent on a herald in a light boat to warn them not to sail against them.

当他们抵达 Anactorium 的领地 Actium， Ambracia 湾入海口的时候，这个地方是 Apollo的圣庙所在地， Corcyraean人派遣一个使者乘坐一条轻舟警告他们不要在海上与他们对抗。

Nevertheless, one thing that I know for sure: it must be a place with an angelical prefix , San or Santa something, or at least a mysterious precinct of saints and angelets, de la orilla.

无论如何，我唯一确信无疑的是，你所在之处的地名一定有一个天使般的前缀，要么，至少也该是圣徒和小天使聚居的一个神秘领地，沿着海岸线。

Nevertheless, one thing that I know for sure: it must be a place with an angelical prebase, San or Santa something, or at least a mysterious precinct of saints and angelets, de la orilla.

无论如何，我唯一确信无疑的是，你所在之处的地名一定有一个天使般的前缀，要么，至少也该是圣徒和小天使聚居的一个神秘领地，沿着海岸线。

The history begins with the Avestan (the eastern dialect of Old Iranian) word pairi-da ?,"enclosure," made up of pairi,"around," and da ?, wall.

这个历史过程从意为"领地，圈地"的阿维斯陀语pairi-daeza-，开始，由意为"环形的"pairi，和意为"墙"的 daeza-，组成。

"In nature a silverback gorilla will rush at you and start beating his chest if you have encroached on his territory," says counsellor and psychotherapist Jim Bamber, from Grastang.

事实上，如果你侵犯了银背大猩猩的领地，他会扑向你并开始拍打他的胸，＂来自Grastang的咨询顾问与心理治疗师说。

The old issues of power, stratification and territoriality seem to be inherent in the species Homo Sapiens .

追求权力、社会分成阶层以及捍卫自己的领地这样的老问题其实是人类社会固有的问题。

The Yukon Arctic Ultra is the ultimate human powered adventure race, which will take place in the Y.T. of Canada.

育空北极极端是最终极的人类冒险赛跑，在加拿大的育空领地进行。

An overseas territory of France, Bora-Bora is in the Leeward group of French Polynesia's Society Islands in the Pacific Ocean.

作为一个法国海外领地，宝来－宝来是在背风组成的法属玻利尼西亚的社会群岛在太平洋上。

A month-long general strike in Guadeloupe, a French territory in the Caribbean, turned violent.

在加勒比地区的法属领地瓜德罗普岛，一个月之久的总罢工演变成了暴力事件。

Ieyasu did not take a side in this conflict, building on his reputation for both caution and wisdom.

德川家康没有参加这场冲突中的任何一方，他正谨慎又不乏智慧地巩固着自己的领地和地位。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。