领地的

A barony switches ownership when the baron's fortress is occupied by the opposition.

当男爵的要塞被敌手所占领，那么该领地的所有权将易主。

Those were old worldish days, loyal times in joyous townlands, old times in the barony.

那是世风古朴的半月，乡区里一片欢快，是效忠爵爷领地的古老时代。

He established his capital at Edo and assigned daimyo han according to their friendliness or hostility toward the Tokugawa.

德川家康在江户建立了他的首府，并根据友善程度任命领地的大名。

In 1716, Landgrave Karl of Hessen-Kassel got interested in the machine, and the German mathematician and philosopher Leibniz recommended to invite Bessler, who followed the invitation.

在1716年，卡尔领地的黑森州，卡塞尔有兴趣的机器，德国数学家和哲学家莱布尼茨建议邀请Bessler ，谁遵循了邀请。

PRINCE ANDREY'S DUTIES as trustee of his son's Ryazan estates necessitated an interview with the marshal of the district.

安德烈公爵因承办梁赞领地的监护事宜，不得不与本县首席贵族会面。

The Skimmer Pride continues to flourish although they still spend a lot of time in the west of their territory, which the game drive vehicles cannot access.

Skimmer狮群也仍然充满了活力，只是他们经常在他们领地的西部地区活动，而我们的车辆开不过去。

Are you familiar with the laws relating to trespass ?

你熟悉关于侵入私人领地的法律吗？

Another one is Ghan , south-north direction, from Adelaide in South Australia to Darwin in North Territory via Alice Springs (It departs twice per week in both directions), total distance is 2779 kilometers, and the trip takes two days.

另一条叫 Ghan ，为南北向，从南澳阿德雷德经爱丽丝泉到北领地的达尔文，全程二千七百七十九公里，需时二天。

Do you know what we do to kings who step out of their kingdom?

你知道我会怎么对付走出自己领地的国王吗？

Income from fiefs is increased, so you can support more military, especially so you have money to recruit the rather expensive troops.

领地的税收增加，因为你可以拥有更多军队。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。