领地的

Territory, trust territory, which belong to the Commonwealth, such as Australia, New Zealand, India is now a member of the Commonwealth, they respect the Queen's name for the state Supreme Head of State.

另外还有领地，托管地等，这些属于英联邦，比如澳大利亚，新西兰，印度现在也是英联邦成员，它们尊英国女王为国家名义上的最高元首。

The males stake out their turf by roaring and scent-marking.

公狮通过吼叫和气味标记标明他们的领地。

They're like, 'It's Rafa's turf.

他们好像是在说，'这是纳达尔的领地。

Well, I may have been a little tough about protecting my turf...

好吧，我在捍卫自己的领地这一点上可能有点过火。。。

Typhon : Who dares to enter this place?

提丰：是谁胆敢闯入我的领地。

After a short-lived revolt in 1765 in Ush Turfan, which the Ch'ing crushed, Altishahr, Uighuristan, and the rest of the territory of the former Zunghar realm--now collectively renamed Sinkiang ("New Dominion")--remained quiet for the rest of the century.

除此之外，维吾尔斯坦，阿勒特沙和前准噶尔王国的其他领地直到世纪末都平安无事。

The Wombat deposits square poos on logs, rocks and even upright sticks that it uses tomark its territory.

袋熊将粪便堆积在木头，石块，甚至树枝上表明自己的领地。

At the time of Maliksha (11th century70s), the armymen were feoffed the estate, and the military leaders had administerial power on their feoffs.

在马立克沙统治时期(11世纪70年代)，军人被授予地产，军队首领在自己的领地上享有行政权。

Lords continued to reign over their hereditarily bound peasants.

主可以继续统治他们世袭领地内的农民。

On one hand, microsoft desperately Xiang Kaiyuan is feudal and jolty olive, donate code, support to resemble the company opening a source of Apache Software Foundation and so on, be like it to follow a source inherent a pair like.

一方面，微软拼命向开源领地摇动橄榄枝，捐赠代码、支持像Apache Software Foundation之类的开源企业，就好像它跟开源天生一对似的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。