领地的

At one time the count thought of making over the ryazan estate to vera , then he thought of selling his forest , then of borrowing money on a note of hand

伯爵时而想把梁赞的领地拨给薇拉，时而想卖出森林，时而想贷进一笔钱。

They were taken to Kagoshima,seat of the Satsuma clan.

他们被带到了萨摩藩的领地鹿儿岛。

The Seneschal knows all of your Royal holdings, their capacity for production down to the last bail of hay, and will oversee all the profits from your holdings.

国务大臣对王国所有领地产量皆了如指掌，密切关注这些为王国财政带来的利润+5% trade

We repeated this experiment in a number of song sparrow territories.

我们在一些歌雀的领地重复了这种实验。

He fought effectively for Sulla against Marius in the Social War, reconquered Spain (76-71), destroyed the last of Spartacus' army (71), destroyed the pirates of the eastern Mediterranean (from 67), defeated Mithradates (63), and consolidated and extended the eastern provinces and frontier kingdoms.

在同盟者战争战争中，曾协助苏拉有效地对马略进行打击，夺回西班牙（西元前76～西元前71年），粉碎了最后一支斯巴达克思军，消灭地中海地区东部的海盗（西元前67年起），战胜了米特拉达梯六世（西元前63年），巩固和扩大了东部省份和边境领地。

Demesne: A place imbued with Supernal power by way of one or more soul stones.

领地：通过一颗或更多灵魂石灌输了上界之力的区域。

Even Pencroftlost in some measure the somber taciturnity occasioned by the devastationand ruin of his domain.

潘克洛夫一直为他的领地遭到破坏和毁灭而闷闷不乐，这时候也多少开朗一些了。

They tend to get a little territorial, and sometimes they fight over their food.

他们需要有自己的领地，有时，他们还会为了食物斗争。

Under the Tetrarchy, this was divided into two provinces, called Osrhoene (around Edessa; roughly the modern-day border between Turkey and Syria) and Mesopotamia.

在这块四分领地中，这里被划分成两个省，称为奥兹尔欧尼（在埃德萨周围；大约是今天土耳其和叙利亚的交界处）和美索不达米亚。

We're on a private field an hour outside of Trenton.

我们在离特伦顿一小时路程的私人领地

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。