领地的

A historical region and former countship of southwest France in Gascony.Added to the French royal domain in1607,the area is now noted for its viniculture .

阿马尼亚克法国西南部加斯科尼的一个历史地区，原为伯爵领地，1607年归为法国皇家领土，该地区现在以葡萄酿酒业闻名

Privileged belongers have been sold crown land for as little as 25% of its market value, sometimes flipping it onwards to commercial developers.

特权原住民已经卖掉了至少市价25%的王室领地，有时土地流向了商业地产开发商手中。

Custodianship Declaration from your parent and from the custodian in Canada if you are under 18 years of age (for schools in Alberta, Manitoba, Ontario, Prince Edward Island, Québec and Saskatchewan) or under 19 years of age (for schools in British Columbia, New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, North West Territories, Nunavut and the Yukon).

下列申请人需要来自于父母及加拿大监护人的监护声明：18岁以下且就读学校位于阿尔伯塔省、曼尼托巴省、安大略省、爱德华王子岛省、魁北克省或萨斯喀彻温省；或19岁以下且就读学校位于不列颠哥伦比亚省、纽布朗斯维克省、纽芬兰省、新斯科舍省、西北领地、努纳武特地区或育空省。

Toyotomi Hideyori lost most of his territory which were under management of western daimyo, and he was degraded to an ordinary daimyo, not a ruler of Japan.

丰臣秀赖丢失了大部分领地，转由西部大名占领，他被弱化成一个普通大名，不再是日本的统治者。

I think that is probably the next area of development.

6，我想这可能是下一个发展的领地。

It certainly seems that, when civil society begins and families cease to hold together through a series of generations, the idea which spontaneously suggests itself is to divide the domain equally among the members of each successive generation, and to reserve no privilege to the eldest son or stock.

当然，当民事社会开始，各家族在经过许多世代以后已不再结合在一起时，自发地就产生了这种观念，要把领地在每一世代的所有成员中平均分配，并且不专为长子或其支系保留任何特权。

She insisted on taking part in the Crusades as the feudal leader of the soldiers from her duchy.

她坚持参加十字军，是因为她是其公爵领地上应征士兵的封建首领。

Bavaria:a region and former duchy of southern Germany.

巴伐利亚州：德国南部的一地区，原为公爵领地。

The famous Orkneyinga Saga however, although it pertains to the Earldom of Orkney, was written in Iceland.

奥克内伯爵世家》写于冰岛，虽然故事与奥克内伯爵的领地有关。

But California is not America's only green enclave .

不过加里福利亚州并不是美国唯一的绿色领地。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。