领地

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this twenty-fifth day of November, in the year of our Lord two thousand nine, and of the Independence of the United States of America the two hundred and thirty-fourth.

我敦促美国各州州长、美国所辖领地的官员和美国人民同我一道，参加有关的纪念活动，缅怀被艾滋病夺去生命的人，支持并安慰那些患有这种疾病的人。

The clansmen were then repeatedly betrayed and used by their own chiefs, and then eventually driven off the land when sheep became more profitable.

氏族战士于是一再被欺骗以及被他们的氏族长利用，并且当养羊更有利可图的时候更是最终被驱逐出了这片领地。

Is it possible that the gates the colonists put around the terrain of our self-being are unlocked, or perhaps not even there?

是否有可能殖民者在自我存在的领地周边设置的门并没有上锁，或者根本就不存在？

But that is not true, the logic of the operation of the school support the logic of the operation of the Dan-wei. At the same time, the former also erode the latter's territory.

事实并不完全如此，作为单位的学校之运作逻辑支撑了作为学校的单位之运作逻辑的同时，前者也侵占了后者的&领地&。

Thick stands of wild rye grass mingled with yellow coneflower in the new territory.

野生黑麦草和金花菊茂密地覆盖了在这片新领地。

Thick stands of wild rye grass mingled with yellow coneflower in the new territory.

野生黑麦草和金花菊茂密地覆盖了这片新领地。

Well, we'd better leave this red-crested

好了，我们离开丹顶鹤的领地吧。

There are two levels of anti-discrimination law in Australia: the federal level and the state or the territory level.

澳大利亚反歧视法律分为两个层次：联邦制定的反歧视法律和州或领地制定的反歧视法律。

In 1959, when the twins were six and in boarding school, she was adopted as the Conservative candidate for Finchley, a safe Tory seat in the London suburbs.

她被指定参加保守党的传统领地芬奇利的竞选。

He told them that steps would very shortly be taken for the complete liberation of his peasants from serfdom, that till that time his peasants were not to be overburdened with labour, that the women with children were not to be sent out to work, that assistance was to be given to the peasants, that wrong-doing was to be met with admonishment, and not with corporal punishment; and that on every estate there must be founded hospitals, almshouses, and schools.

他对他们说，应该即将采取措施，以彻底解放农民，使其摆脱农奴制的依赖关系，届时不应加重农民的劳动负担，不宜将妇女、儿童送去从事劳动，务宜给予农民以帮助，处罚应用以规劝，而不应采用肉刑，于各个领地设立医院、孤儿院、养老院和学校。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。