领土的

The access route to Mica Heli Guides follows a valley wedged between the Selkirk and the Monashee mountains-both prime heliskiing territory-but Mica is an all-Rockies operation.

这条通道前往云母合力指南如下之间的Selkirk和楔的莫纳希山山谷，双方的主要直升机降落滑雪领土，但云母是全落基山脉的运作。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Exploring a 140-Year-Old Ship Under Arctic Ice," July 1983, National Geographic magazine

意译：一艘红色油漆弄污的加拿大的海上警卫队的破冰船穿过北极样加拿大的西北部领土。

The Company to the local rich territory for high-quality raw materials, who has a long history of ceramic production experience, combined with modern management techniques, and to become electric porcelain industry leading enterprises, now has mold molding processing workshop workshop workshop workshop finished assembling a series of sound facilities, the main production and operation of various types of porcelain lampholder lamp holder porcelain fuse socket and other products.

本公司以当地丰富的优质高领土为原料，籍历史悠久的陶瓷生产经验，结合现代的管理技术，而成为电瓷行业中龙头企业，现拥有模具车间加工车间成型车间成品组装车间等一系列健全的设施，主要生产经营各类瓷灯头灯座瓷插座熔断器等系列产品。

Reporting from Gaza City and Jerusalem - Israeli airstrikes Friday killed at least eight Palestinians in the Gaza Strip amid mounting speculation that a long-threatened land invasion of the coastal territory would begin soon.

来自加沙城和耶路撒冷的报导-以色列空袭星期五在沿海领土一场长期威胁的地面进攻将很快开始的越来越多的猜测中在加沙地带杀死至少八个巴勒斯坦人。

China's leaders realised that a modernised China required a strong navy to protect its territorial boundaries and, more importantly, vital imports of precious fuel and other natural resources.

中国领导人意识到，一个现代化的中国需要一支强大的海军，以保护其领土疆界，更重要的是，保护宝贵燃料及其他自然资源的进口。

The turmoil in China enabled the pro-British Tibetans to murder Reting and caused the influence of the central government upon Tibet to decline.

文章还论述了门隅、珞隅和察隅地区同西藏及中国固有的隶属关系；英国在抗战期间派官员率军侵入门隅、珞隅和察隅地区进行领土扩张的经过；国民政府在抗战后期派员对门隅、珞隅和察隅等地区进行调查的情形以及抗议英印侵犯该地区并同英国政府的交涉经过，等等。

A Georgian official close to the president, Giga Bokaria, said the ultimatum raised alarms that Russian troops would now push into Georgian territory in the west unchallenged by Georgian troops, which have been tied up in fighting further east near the other pro-Russian separatist enclave of South Ossetia.

布拉卡说，这个通牒增加了他们了对于俄军通过格鲁吉亚军队毫无威胁地挺进西部的担忧，并且这次事件将和更远一些的靠近东部地区的另一个独立派领土南奥塞梯的战事紧密相连。

As in Nalchik, events proceed from a murky but combustible mix: separatism, grudges, vendettas, territorial disputes, a history of war and mass deportation, and growing Islamic extremism.

正如在Nalchik，事情源自于黑暗并且具有爆炸性的混合因素：分离主义、怨恨、族间仇杀、领土争端、长期的战争和大规模的驱逐行为，以及不断壮大的伊斯兰极端主义。

Hong Kong is a highly urbanised and industrialised territory that has experienced substantial economic growth and rapid urbanisation during the last 26 years.

香港是高度非城市化和工业化的领土，在过去的26年间经历了充实的经济发展和迅速的城市化进程。

Arathor's monarch, King Thoradin, distrusted magic, but the high elves reminded him that if Quel'Thalas fell, the southlands would be the next area to fall before the trolls.

阿拉索的统治者，索拉丁国王，虽然不信任魔法的力量，但是高等精灵们提醒他如果奎尔萨拉斯陷落，南面的人类领土将不可避免地落入巨魔的手中。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。