领土的

In an agreement in 1963, Pakistan ceded over 5000 square kilometers of PoK territory to China in violation to Indian claims.

在1963年的一份协议中，巴基斯坦暴力地割让了超过5000平方公里的巴基斯坦所占印度的领土给中国。

But due to a series of problems, the Confederates were forced to retreat from Gettysburg with terrible losses and never again would move into Union territory.

但由于一系列的问题， Confederates被迫退出盖茨与可怕的损失和永远不再将进入联盟的领土。

During the World WarⅡ, the restoration of the diplomatic relations between the Poland Exiling Government and the Soviet Government and late the reorganization of the Polish Army on the Soviet territories was indeed a by-product of the relations between the big powers of Britain, the USA and the Soviet Union.

战时波兰流亡政府与苏联政府外交关系的恢复及随后苏联领土上一支波兰军队的建立，完全是英美与苏联大国关系的&副产品&。

Territories, a number of people, supported by the ambitious governments, intruded into the two

煤矿和领土等资源的吸引，大量的人们，在政府雄心勃勃的支持下，侵入到了这一片新

China's original territory, has been coveted and meddled in frequently by some countries because of its important economic and strategic values in recent years.

南中国海本是中国的领土，但由于其重要的经济及战略价值，使其成为一些国家觊觎并纷纷插手的对象。

None, with such a rich texture and fabric of civil society: professions, churches, newspapers, charities, civil servants of the highest probity and the most steadfast commitment to the public good.

的城市。没有一块非独立的领土在归还时会比这儿更繁荣昌盛。没有哪一处，会有如此精密、如此繁多坚定的奉献精神。

In its various forms, it overlaps the territorial prerogatives of several academic disciplines.

在各种形式的，重叠的领土特权的几个学科。

In this course, you will learn how to cut costs while raising sales- by analyzing your sales calls, realigning territories, shifting product or market emphasis,...

在这一过程中，您将学习如何降低成本，同时提高销售进行分析，您的销售要求，调整领土，把产品或市场的重视，重新营业的时间，调整销售队伍规模。

In this course, you will learn how to cut costs while raising sales- by analyzing your sales calls, realigning territories, shifting product or market emphasis,...

在此过程中，您将学习如何降低成本，同时提高销售，通过分析您的销售电话，重新调整领土，产品或市场转移的重点，重新分配销售人员的时间，调整销售队伍规模。

He was promoted to the rank of corporal. The defeat of Germany triggered Hitler's thought on extreme nationalism. He was appointed chancellor of Germany in 1933 and declared dictatorship. In 1935, Hitler rearmed Germany and started to annex European territories. In 1939, he conquered Poland and started the Second World War. In 1945, Germany was defeated by the Allies, Hitler committed suicide.

德国的战败激发希特拉极端民族主义的思想，他於1933年被委任为德国总理，随即确立了独裁者的地位。1935年，他重新武装德国，开始吞并欧洲领土。1939年，希特拉进攻波兰，触发第二次世界大战。1945年，德国遭盟军击败，希特拉自杀身亡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。