领土的

It found huge reserves of hydrocarbons in its land.

它发现在其领土上的碳氢化合物庞大的储备。

But their territorial legislatures would not have the power to act on the issue of slavery.

但他们的领土立法会没有权力采取行动的奴隶制问题。

Otherwise, the people who wants to be independent can go to the North Pole,the south pole, mare liberum, the moon or mars, and you will have enough freedom there.

不论你们是否爱和平，爱自由，爱独立，若果你们这些人都不愿意当中国人，或中华人民共和国公民的，你们可以离开中国的领土，到北极南极公海月球火星独立。

Article 1 This Law is formulated, in accordance with the Constitution, for the purpose of opposing and checking Taiwan's secession from China by secessionists in the name of "Taiwan independence", promoting peaceful national reunification, maintaining peace and stability in the Taiwan Straits, preserving China's sovereignty and territorial integrity, and safeguarding the fundamental interests of the Chinese nation.

维护国家主权和领土完整是包括台湾同胞在内的全中国人民的共同义务。

But as soon as it grew dusk in the Evening, I chang'd my Course, and steer'd directly South and by East, bending my Course a little toward the East, that I might keep in with the Shoar; and having a fair fresh Gale of Wind, and a smooth quiet Sea, I made such Sail that I believe by the next Day at Three a Clock in the Afternoon, when I first made the Land, I could not be less than 150 Miles South of Sallee; quite beyond the Emperor of Morocco's Dominions, or indeed of any other King thereabouts, for we saw no People.

可是，到傍晚时，我改变了航向。我们船向东南偏东驶去，这样船可沿着海岸航行。这时风势极好，海面也平静，我就张满帆让船疾驶。以当时船行速度来看，我估计第二天下午三点钟就能靠岸。那时我已经在萨累以南一百五十英里之外了，远离摩洛哥皇帝的领土，也不在任何国王的领地之内，因为那儿我们根本就看不到人迹。

Their territory is often "posted" with the skulls of trespassers.

他们的领土经常用擅闯者的头骨&标记&。

Their territory is often quot posted quot with the skulls of trespassers .

他们的领土经常用擅闯者的头骨&标记&。

At the same time, territories that the Abbasids controlled fell apart as independent states arose in regions previously under Abbasid rule.

在同一时间内，领土表示abbasids控制的下跌，除了作为独立国家出现的地区以前下阿巴斯统治。

The rest of the territory the United States acquired were islands, with the exception of Alaska, which is a peninsula jut ting out from northwestern Canada.

美国所取得的其余领土是一些岛屿，阿拉斯加除外，它是从加拿大西北突出的一个半岛。

This program is recognised by the Supreme Court of the Australian Capital Territory and the State of New South Wales.

这一学科是由澳大利亚首都领土最高法院和新南威尔士州的最高法院认证的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。