领土的

This was a reversal of previous denials by the London government that CIA flights had landed on British territory.

这是一个扭转以往的否认，由伦敦政府认为，美国中央情报局的航班已降落在英国领土。

And whose dominions seldom exceeded the dimensions of a county in one of our States

而且其领土极少超过我们某个州的一个县的大小

But make people feel that as long as Cromatie, even its allies would willingly become the Roman dominions.

但是使人感觉只要 Cromatie，甚至它的盟友会自动地变成罗马人的领土。

Even in our own cities the "Chinatowns" were exotic enclaves.

即使是在我们自己的城市里，&唐人街&也是一块块陌生的异国领土。

The Ukrainian government, unlike Georgia's, controls all of its own territory and harbours none of the region's "frozen conflicts" over disputed enclaves and exclaves. Yet Ukraine is still vulnerable.

与格鲁吉亚不同，乌克兰政府控制着自己全部的领土，并且决不允许充满争议的区域飞地问题呈现出拉锯状态。

The government built a series of bases in the New Mexico territory to protect the settlers and goods moving along the Santa Fe Trail. The largest was Fort Union, about one hundred twenty kilometers from Santa Fe.

美国政府在新墨西哥领土上建立了一系列军事基地以保护定居者和圣达菲路的货运安全，其中最大的一个基地是联合堡，它距圣达菲大约120公里。

Besides keeping watch for predators and guarding their young, the two males defend their territory from other ganders, a role they seem to take extremely seriously...

除了持续注意掠食者及守护它们幼雁之外，一个它们似乎严谨看待的角色，二只雄雁从其他雄雁中保护它们的领土。

According to the agreement to be signed, Russia will return Yinlong Island and half of Heixiazi Island.

根据即将签署的协议，俄罗斯将归还银龙岛和黑瞎子岛的一半领土。

During the times when southeast China coast was preyed upon by pirates, certain areas of Taiwan became the hideouts of those pirates.

台湾在明朝不是中国的领土，虽然距离沿海信地澎湖很近，但明朝人对台湾的认识很不切合实际。

There are also interest only mortgages existing and an interest only loan is perfect for the homebuyer whose income is dependent on sales or future territory growth markets.

还有兴趣只存在一个抵押贷款利息仅是十全十美的置业依赖销售收入增长或未来的领土市场。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。