领土

Photo shot on assignment for, but not published in,"Exploring a 140-Year-Old Ship Under Arctic Ice," July 1983, National Geographic magazine

意译：一艘红色油漆弄污的加拿大的海上警卫队的破冰船穿过北极样加拿大的西北部领土。

Even when it makes its incursions in to human territory it may find food but it will never be at home.

即便它在人类的领土找到了食物，但那并不像家一样自在。

The reports of Chinese incursions can be read as a signal that it is deadly serious about its territorial claims.

中国人越境的报道可以被视为一个信号，即中国是极为严肃地对待领土问题的。

This should prevent serious incursions into Indian-controlled territory.

这可以防止对印控领土的严重袭击。

Of federal law of Russian Federation " About the weapon " about an interdiction on a turn in territory of Russia of the weapon and other subjects, amazing which action is based on use of electromagnetic light, thermal, infrasonic or ultrasonic und microwave radiation, and which have target parameters the exceeding sizes established in state standards of Russian Federation.

2000年已修订的联邦法律，第六条款&武器&，关于禁止在俄罗斯领土使用这类武器：电磁波，电磁光热，声波，超声波和微波辐射。

China's territorial land, inland waters, territorial seas and territorial airspace are inviolable.

中国的领土，内陆水域，领海和领空都是不可侵犯的。

Japs are fighting for their own turf now.

小日本在保卫自己的领土呢

"It was a valid attack on a military installation in use by an occupying army in disputed territory. Nate Kelty. Boston"

&来自波士顿Nate Kelty：这是一次对在有争议的领土上驻军的合理的袭击。&

But the Afāqi khojas remained independent and refused to pay the taxes and tribute that would have signified Altishahr's incorporation into the Ch'ing empire.

但是阿发给耶的华哲们坚持独立，拒绝交纳税金和代表阿勒特沙是清帝国的领土的贡金。

For recuperating the territories lost the previous year to the USSR he was promoted to the rank of marshal and was awarded the Mihai Viteazul Order 2nd and 1st classes and the Knight's Cross of the Iron Cross.

因为从苏联手中夺回了先前若干年失去的领土，安东内斯库被晋升为元帅并被授予了一级、二级米哈伊勋章、骑士十字勋章和铁十字勋章。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。