领土

When used in a geographical sense, means all the territory of the Peoples Republic of China, in which the Chinese laws relating to taxation apply, including its territorial sea, and any area beyond its territorial sea, within which the Peoples Republic of China has sovereign rights of exploration for and exploitation of resources of the sea-bed and its sub-soil and superjacent water resources in accordance with the international law

"中国"一语指中华人民共和国；用于地理概念时，是指实施有关中国税收法律的所有中华人民共和国领土，包括领海，以及根据国际法，中华人民共和国拥有勘探和开发海底和底土资源以及海底以上水域资源的主权权利的领海以外的区域

She was never on her knees, never humiliated by the Soviet collapse, even though she was born in Sebastopol—a Black Sea port redolent with past Russian glory—when it was part of the Soviet empire, and went to school there when it had become part of Ukraine.

她重来没有下跪，从来没有因苏联的解体而感到羞愧，甚至她的出生地塞瓦斯托波尔——一个同曾经俄国荣耀相联系的黑海港口——曾经是苏联帝国的一部分，她在那里读书时它已经是乌克兰的领土。

Independence and secession are classified to different territory change situations.

独立和分离属于不同的领土变更情形。

Mr. Elggren surveying his self-declared domain.

elggren先生看着他自己的领土。

The Republic of Somalia, a self-declared independent territory, and the autonomous region of Puntland have managed to avoid most of the issues now affecting the rest of Somalia.

索马里共和国，一个自行宣布独立的领土，自治区邦特兰设法避免的大部分问题已影响到其他索马里。

Furthermore, other U.S. Courts have treated territorial provisions of the SFPT as self-executing and guaranteeing individual rights.11

此外，美国其他法院已将旧金山和约中有关领土的规范条款，视为自动执行性质，进而确保个人权利11。

China's government claims self-governed Taiwan as part of its rightful territory that must eventually reunify with it.

中国大陆政府表示，台湾是中国领土主权的一部分，最终必须实现统一。

Beijing still considers the self-governing, democratic Taiwan part of its territory.

北京仍然认为自治的民主台湾是中国领土的一部份。

In Georgia's enclaves, Russian forces have acted as self-interested troublemakers, not as neutral peacekeepers.

在格鲁吉亚的领土上，俄罗斯军队表现的像自私自利的麻烦制造者，而不是中立的维和人员。

And, although huge parts of The Devil's Advocate are overblown and overplayed, it's never as silly as it has the potential to be -- and this quality consistently keeps the picture out of the dangerous realm of self-parody.

并且， 虽然恶魔的提倡者的巨大的部份过分和overplayed，它从未是一样傻的象它有潜力--和这质量一致地保留图片在自已蠢事外面危险领土。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。