领圈

Application of the bead is the latest in material production sectors (T9A High-carbon steel), such material and the combination of new technology can greatly enhance the life of bead, while reducing the bead and the ring between the coefficient of friction.

应用的是国内钢丝圈生产行业中最新材质（T9A高级针碳钢），这种材质和新工艺的结合能够大大提高钢丝圈的使用寿命，同时降低了钢丝圈和钢领之间的摩擦系数。

On this theory, a framework is designed which can change the spinal position but to fix the ring position to have a fixedness balloon heightness, through which the spinning tension can keep stability ,at the same time, all kinds problem during spinning course can be reduced and the yarn quality can be assured.

在这个理论基础上，我们设计了一套通过改变锭子位置而钢领板位置不变的装置来使气圈的高度不变，从而达到纱线张力的稳定，从而减少成纱过程中因为张力问题而产生的各种问题，减少断纱，提高了成纱品质。

One of a layer of flagellated cells lining the body cavity of a sponge and characterized by a collar of cytoplasm surrounding the flagellum.

领细胞沿着海绵的体腔排列的一层鞭毛形细胞中的一个，以鞭毛周围有衣领一样的一圈细胞质为特征

Analysis is done to the impact of ring s and travellers on yarn breakage and hairiness.

分析了钢领、钢丝圈对成纱毛羽和细纱断头的影响，指出了钢领、钢丝圈造成细纱毛羽的4点主要原因和造成细纱断头的7种主要因素。

And I have other sheep, I must lead them also, and they shall hear My voice, and there shall be one flock, one Shepherd .

我另外有羊，不是属于这圈的；我必须领他们来，他们也要听我的声音，并且要成为一群，归一个牧人了。

And I have other sheep, which are not of this fold; I must lead them also, and they shall hear My voice, and there shall be one flock, one Shepherd.

我另外有羊，不是属于这圈的；我必须领他们来，他们也要听我的声音，并且要成为一群，归一个牧人了。

And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

我另外有羊，不是这圈里的；我必须领他们来，他们也要听我的声音，并且要合成一群，归一个牧人了。

Should the same thing happen after the riders have joined their pacers, a neutralisation shall be granted for the number of laps closest to 1,500 metres, save during the last 5 laps or the last minutes of time races, in which case the race shall continue.

如果运动员与他们的领骑员结合后，出现上述问题，运动员享有1500公尺的中立圈，除非事故发生在最后5圈或是计时比赛的最后1分钟。

Fighting his way back from sixth at turn one of the German GP, Lorenzo joined the tail of the four-man lead group at the end of the opening lap, then progressed past Dani Pedrosa, Casey Stoner and finally Rossi to take the lead with five laps to go.

回顾洛伦佐的德国GP，他在第六圈加入到了在起始圈就形成的第一集团的尾部，然后超越了丹尼佩特罗萨，凯西斯托那最后超越了罗西，并在领跑了之后的5圈。

Definition 定义 3.2.144 The Olympic Sprint is a race run over three laps of a track by two teams of three riders, each of whose riders shall lead for one lap.

奥林匹克竞速赛是由两支队伍，在跑道上作3圈的比赛。每支队伍由3名队员组成，每名运动员领骑一圈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。