领口

If your dress has an open neckline, be sure to warm up your neckand chest with a dusting of bronzing powder.

如果你的礼服有一个敞开的领口，在脖子和胸部扫上一层薄薄的古铜色散粉，使它们呈现出暖色调。

She was slightly inclined to EMBONPOINT.

她是一个女孩，名字叫做叮叮铃，身上精精致致地裹着一片干树叶，领口裁成方的，裁得很低，恰到好处地显露出她身段的优美。

In the 14th century the top of the dress became tightly laced,with a very wide neckline and button fastenings.

穿着，或系腰带。到14 世纪，女装的上半部分开始用系带勒紧，领口宽大，并开始采用扣子。

Madame Magloire wore a white quilted cap, a gold Jeannette cross on a velvet ribbon upon her neck, the only bit of feminine jewelry that there was in the house, a very white fichu puffing out from a gown of coarse black woollen stuff, with large, short sleeves, an apron of cotton cloth in red and green checks, knotted round the waist with a green ribbon, with a stomacher of the same attached by two pins at the upper corners, coarse shoes on her feet, and yellow stockings, like the women of Marseilles.

她身穿玄青粗呢袍，袖子宽而短，领口里露出一条雪白的围脖，一根绿带子拦腰束住一条红绿方块花纹的棉布围裙，外加一块同样布料的胸巾，用别针扣住上面的两只角，脚上穿双马赛妇女穿的那种大鞋和黄袜。

Morgenes stooped to put his flagon down, and as he did so something gold and shining fell out of the collar of his gray robe, tumbling down to dangle swinging on its chain.

Morgenes弯腰放下酒壶，这时候，他灰色袍子的领口，有什么金色的闪光的东西掉了出来，跌下去，坠在挂着它的项链上面，摇摆着。

To the street of the center of New York, Jim was shaking the snow, at the same time, he was taking –up of his overcoat' neckline which was frazzle.

在去往纽约市中心的大街上，Jim一边抖着身旁飘落的雪花，一边拉紧身上那件有点破烂的大衣领口。

In couture, necklines are engineered by design and construction to be flattered and to maintain the intended position without gapping, sliding forward or backward , or slipping off the shoulders.

在时装中，领口的款式与结构做得既要吸引人，又要保持在预期的位置上，不豁开，不向前或向后滑动，或滑出肩膀。

Greenlander costume is distinctive and colourful, with net-like beaded collars and long boots called kamiks, as the highlights.

格陵兰人的服饰多彩而鲜明，约颈子高的绣珠领口和称为 KAMIKS 的长靴，是其中的亮点。

Necklines should flatter the face. If you have a heavy neck and chin, choose tops in darker colors with higher necklines.

领口应衬托面部，如果你脖子粗，下巴宽，就挑选一些深色的高领上衣。

The neckline is up and the hemline is down.

那女服的领口高而下摆则低。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了