领口

The young lady at the window was in a white dress with a touch of pink chiffons at her neck and wrists.

窗边的年轻女士穿著一件领口和袖口都镶有粉红花边的白连衣裙。

I stepped over the bench and sat down at once at my desk. Not until then, when I had partly recovered from my fright, did I notice that our teacher had on his handsome blue coat, his plaited ruff, and the black silk embroidered breeches, which he wore only on days of inspection or of distribution of prizes. Moreover, there was something extraordinary, something solemn about the whole class. But what surprised me most was to see at the back of the room, on the benches which were usually empty, some people from the village sitting, as silent as we were: old Hauser with his three-cornered hat, the ex-mayor, the ex-postman, and others besides. They all seemed depressed; and Hauser had brought an old spelling-book with gnawed edges, which he held wide-open on his knee, with his great spectacles askew.

我跨过凳子，马上坐到座位上我从惊慌中稍稍定下神来，这才注意到，我们的老师穿着他那件漂亮的绿色常礼服，领口系着折迭得很精致的领结，头上戴着那顶刺绣的黑绸小圆帽，这套装束，只有在上头派人来学校视察或学校发奖时他才穿戴的此外，整个教室也有一种不同寻常的庄严的气氛但是，最使我吃惊的是，看到教室面，那些平常空着的凳子上，坐着一些跟我们一样默不作声的村里的人，有头戴三角帽的奥泽尔老人，有前任镇长，有以前的邮递员，另外还有其他人所有这些人都显得很忧伤；奥泽尔老人还带了一本边角都已破损的旧识字课本，摊放在膝头上，课本上横放着他那副大眼镜

The coveted piece of fashion memorabilia is designed with a zip-front, snap closure at neckline, shoulder epaulets, rib knit cuffs and waist and front slash lower pockets.

2008年是糖果色盛行的年份，而这款令人垂涎的时尚纪念设计单品让人耳目一新。领口处采用的是高龄的扣钮式，肩部有肩章修饰，罗纹针织袖口，腰部有两个口袋点缀其中。

Of course we need to make a few alterations - Uh,hemlines,necklines.

当然了 我们还需要做一点修改嗯。。。下摆领口什么的。。。

Simon could not see the speaker's face; his back was to the loft, and he wore a high-collared cloak.

Simon 看不到这个人的脸，他背对着阁楼，穿着竖着领口的斗篷。

Even his feet, I noticed, were brown on the insteps; the majority of fathers in my experience were fish-belly white below the collar-line.

甚至他的脚，我注意到在内测是褐色的；印象中的父亲领口以下大部分都是鱼肚一样的白。

More comfortable in jumpers and jeans, today he is wearing a dark grey suit with thin pinstripes, his blue shirt open at the collar and tieless.

更喜欢运动装和牛仔的他，今天穿了身细条纹布料剪裁的深灰色西装。再里面，没系领带的蓝色衬衫，在领口处敞开着。

More comfortable in jumpers and jeans, today he is wearing a dark grey suit with thin pinstripes, his blue shirt open at the collar and tieless.

仅管穿毛衣牛仔裤会更舒适，但阿布今天穿了一件带细纹的深灰色西服，领口开着，没有扎领带。

Her gown is a thick red velvet with embossed rosettes on the body of the dress and golden, triple-braided soutache on the cuffs of the sleeves and on the collar.

她的礼袍由猩红色天鹅绒制成，躯干部位饰以玫瑰花蕾形浮雕刺绣，袖口与领口是三股辫子形金质饰带。

Details include a round neckline, ruched detail on the shoulders, sparkling sequins adorn the waist, and a finished hem.

细节包括圆的领口，在肩膀的位置有用褶雏的细节，闪耀的饰物小片装饰著腰部。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了