领受的

Faith is the instrument for the appropriation of the righteousness of God.

信心是器皿，藉著它，我们领受上帝的义。

X-Digital system company-- the Blackfin processor that ADI firm used in the compositive satellite receiver that a broadcast transmits systematic manufacturer to contain FM modulator in its. X-Digital system company uses Blackfin processor, offerred a kind of such products, promise satellitic operation business to convey digital frequency to still do not have the market that open far-- much resident is unit , for example hotel and apartment building. The satellitic receiver of X-Digital company changes digital satellite signal into the FM imitate signal that can be identified by receiver of consumptive assonance frequency.

X-Digital 系统公司--一家广播传输系统制造商在其带有FM调制器的集成卫星领受器中采用了ADI公司的Blackfin措置器。X-Digital系统公司采用Blackfin措置器，供给了如许一种产物，答应卫星运营商将数字音频传送到远远还没有翻开的市场--多住户单元，例如酒店和公寓大楼。X-Digital公司的卫星领受器将数字卫星信号转换成可被尺度的生产类音频领受器识此外FM模拟信号。

Every receiver uses decipher of 48 Blackfin processor the MPEG1 L2 frequency of 384 passageways flows.

每个领受器都采用48个Blackfin措置器解码384个通道的MPEG1 L2音频流。

A child of God receives Him as a father and is given the Blessed Virgin for a mother.

天主的子女领受了祂作父亲，便获得这位童贞荣福玛利亚作为母亲。

There have never been isolated individual understandings. Those who claimed to have individual understandings have their thoughts modified by Reformation thoughts and classic libertarianism.

从来没有过孤立的个人领受，即便是大发个人领受之音的人，其头脑中的弦，也早被宗教改革和古典自由主义调过了。

Anyone can receive this sacrament , because it received the letter and do not need love.

任何人都可以这样领受圣餐，因为这种领受是不需要信和爱的。

The one who is deemed worthy of divine knowledge and who through love has attained its illumination will never be blown about by the spirit of vainglory.

一个有资格领受神性知识，并且藉着心中的爱，领受了神性知识之光的人，绝对不会因为内心的骄傲而吹捧自己。

In the one case, mortal men receive tithes; in the other, a man of whom it is testified that he lives on.

在这里那些领受什一之物的，是有死的人；但在那里领受什一之物的，却是一位证明了常活着的人。

We are called to seek guidance and direction before the Blessed Sacrament. Let us go before His divine presence to offer ourself to His holy will. Let us contemplate the breath of heaven upon our heart and soul as given in our consecration.

我们蒙召到圣体前寻求指引和路向，让我们来到祂神圣的临在跟前，把自己奉献给祂的圣意；让我们默想，作奉献时，我们的心与灵所领受的天国的气息。

In receiving Holy Communion, we receive the Body and Blood, the Soul and Divinity of Jesus.

在接受圣祭礼时，我们领受耶稣的身体和血，就是领受耶稣的灵魂和神性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了