领取

He was out of work for three years and did not qualify for state aid, so that he was practically on the bread line.

他失业3年了，没资格享受州政府用于地方公共事业的补助费，所以他实际上已在领取救济食品的行列之中。

Luggage claim; baggage claimHe was out of work for three years and did not qualify for state aid, so that he was practically on the bread line.

他失业3年了，没资格享受州政府用于地方公共事业的补助费，所以他实际上已在领取救济食品的行列之中。

My red bag is such settings: The garment pulls gram men's clothing - the harmony that comes to your cap-a-pie, all show true my elegant demeanour, full 50 yuan decrease 5 yuan, also can send red package red Bao Pin to, can a lot of person is gotten.

我的红包是这样设置的：衣拉克男装-来给您从头到脚的协调，尽显真我风采，满50元减5元，也可将红包发到红包频道，会有好多人领取的。

Banking customers receive their cash from an automatic drawer.

得来速银行的顾客则从自动化抽屉里领取现金。

If you do not receive your motor vehicle license plate,"driving certificate", the "Registration Certificate", you should adopt the following procedures apply to the Vehicle Administration Office registration business: the owner ID card original and copy of ID card holders account of the loss of a copy of proof of residence and the police station; party and government organs and institutions of the nine mini-buses required to provide the following control formalities, business units of vehicles required to hold units of code certificate copy of business license.

您的车辆如果未领取机动车号牌、《行驶证》、《登记证书》，您应持下列手续到车管所办理注册登记业务：车主身份证原件及复印件，身份证丢失的持户口本复印件及派出所户籍证明；党政机关及事业单位的9座以下小型客车需提供控办手续，企业单位用车需持营业执照复印件单位代码证书。

This fire may have been caused by arsonists and there is a $1.4 million reward for information that leads to their arrest.

这场大火可能由人为纵火引起，提供能将罪犯捕获信息的人可领取奖金140万美元。

On 20th December last, Baggio was invited in Rome to receive the "Roma per la pace e l'azione umanitaria"(the city of Rome for peace and humanitarian action) prize on behalf of Aung San Suu Kyi, winner of the Nobel Peace Prize, the Burmese "pasionaria" that has been kept under house arrest for many years.

去年12月10日， Baggio 在罗马被邀请代表昂山素姬（Aung San Suu Kyi，缅甸民族运动领袖、临时政府总理昂山在他被暗杀时遗下的女儿，1992年诺贝尔和平奖获得者）领取&Roma per la pace e l'azione umanitaria&(罗马市为和平和人道主义者运动设立的)奖，。那个诺贝尔和平奖获得者的缅甸人&pasionaria&至今已经被软禁许多年了。

When Steve finds himself branded as Australia''s biggest dole bludger on national television, he sets off on a personal crusade to restore his reputation and prove his worth to the whole nation and to Celia, the girl of his dreams.

Steve误打误撞成为澳洲全国电视上最特出领取失业救济金的闲人，他努力地在梦中情人Celia及全国上下面前证明自己的存在价值，恢复自己的名声。

On the walk through the city they saw breadlines.

在走过市区时，她们看见领取救济食物的人排着长队。

On the walk through the city they saw breadlines.

走过市区时，她们看见领取救济食物的人排着长队。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。